看来我们的下一步行动非常清楚。我们必须进入树林，营救艾什顿大师。

Похоже, выбора у нас нет. Нам нужно отправиться в лес и спасти мастера Эштона!

我看到艾什顿大师就被关在笼子里！必须把他救出来！

По-моему, это мастер Эштон в клетке. Его надо освободить!

把这些东西带给我，救出艾什顿大师以后，剩下的就交给我吧。

Принеси их мне, и я обо всем позабочусь, когда мы вернем мастера Эштона.

等我们救出艾什顿大师，多半还需要用什么东西让他恢复精神。我知道一种药水可以快速让人恢复，不过还需要一些东西。

Когда мы освободим мастера Эштона, ему не повредит глоток чего-нибудь бодрящего. Я знаю один рецепт, который быстро приведет в чувство кого угодно, но мне понадобится пара вещей.

用来释放艾什顿大师的钥匙应该还可以用。祝你好运！

Ключ от клетки мастера Эштона должен подойти и к остальным. Удачи!

艾什顿大师被抓进森林里了。他并非唯一的受害者。罗伊斯顿镇长也失踪了。

Мастера Эштона утащили в лес. И не только его. Мэр Ройстон не досчитался нескольких защитников города.

喝起来比闻起来还糟，但它可以让艾什顿大师恢复清醒。请把这个酒杯给他。

Вкус у него еще хуже запаха, но это приведет мастера Эштона в чувство. Дай ему это выпить.

我在保护艾什顿大师和马登大师的时候，需要你来做先锋。造成混乱并打断她们的仪式。

Пожалуйста, займись этим, пока я буду защищать мастера Эштона и Мартена. Ворвись в ведьмин круг и прерви ритуал!

把艾什顿大师带回露希尔夫人身边是我的使命，但我也要负责查清我的人民面对的威胁，并尽力阻止敌人。

Да, я должна вернуться к леди Люсиль с мастером Эштоном, но у меня есть и другая задача: узнать как можно больше об этой угрозе и попробовать ее предотвратить.

我看到了有很多人在湖边那颗大树底下的废墟中活动。艾什顿大师所报告的情况是准确的，那里正在发生一些很重要的事。

По моим наблюдениям, в руинах у огромного дерева рядом с озером что-то происходит. Мастер Эштон оказался прав – там творится что-то важное.

艾什顿大师让我取一些治疗补给品，然后在那些家伙攻击镇子的时候去找罗伊斯顿市长，但他自己却没能越过路障。

Когда напали эти твари, мастер Эштон выдал мне припасы для целителей и велел бежать к мэру Ройстону. Сам он до баррикады не добрался.

维克雷斯女士委派我来保护隼林镇，以及居住在那里的炼金大师艾什顿。但我发现，已经很久没有人听说过隼林镇的消息了。

Леди Уэйкрест поручила мне обеспечить безопасность городка Соколиный Холм и алхимика Эштона, который в нем живет. Но оказалось, что новостей из Соколиного Холма не поступало уже давным-давно.

森林上方的天空无法通过，因此我们必须沿着老路，穿越山间的德鲁斯特遗迹。一小支精兵队伍更有机会穿过女巫们不断扩大的地盘，帮忙保护炼金大师艾什顿。

Пролететь над лесом сейчас невозможно, так что придется ехать по старым дорогам среди руин друстов в горах. Небольшая группа опытных бойцов с большей вероятностью обойдет ловушки ведьм, количество которых все увеличивается, и сможет помочь мастеру-алхимику Эштону.