落叶 树 林
пословный перевод
落叶 | 树 | ||
терять листву; листопад, опавшая листва; листопадный
|
I сущ.
1) дерево
2) растение
3) экран, ширма
II гл.
1) сажать, культивировать; растить; воспитывать; насаждать 2) воздвигать; ставить; водружать
III собств.
Шу (фамилия)
IV словообр.
1) родовая морфема в названиях деревьев
2) в сложных биол. терминах соответствует корню: дендро-
|
林 | |||
I сущ.
1) лес, роща; лесной
2) лесное хозяйство, лесоводство
3) собрание; сборник
4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) Линь (фамилия)
3) Лим, Им (корейская фамилия)
4) Хаяси (японская фамилия)
|
в примерах:
树落叶了
деревья роняют листья
树叶落了
листья у деревьев опали
树叶落光了
Лес обнажился
苹果树落叶了
Яблоня осыпала листья
落叶林;阔叶林; 常绿阔叶林
лиственный лес с опадающей на зиму листвой; широколиственный лес
在北方针叶树林占多数
на севере преобладают хвойные леса
季雨林; 热带落叶林
муссонный лес; тропический лиственный лес
(沼泽或沿河的)阔叶树林带
урема урёма
(沼泽或沿河的)阔叶树林带, 灌木丛
урема урёма
枯叶林地精继续扩建围护避难所的栅栏。 他们希望有一天能将整座树林都用墙包起来。
Эльфы Темнолесья постоянно расширяют частокол вокруг своего святилища. Они надеются в один прекрасный день укрыть весь лес в его стенах.
похожие:
落叶树
落叶林
硬叶树林
落叶松林
落叶树种
树叶飘落
落叶果树
针叶树林
阔叶树林
落叶树林
落叶阔叶林
落叶硬材树
落叶树木材
落叶树树叶
湿润落叶林
针叶林群落
落叶混交林
银叶林树灵
落叶松森林
落叶林气候
温带落叶林
阔叶树林带
落叶森林群落
落叶树落叶树
树叶飞落地上
落叶性季节林
落叶松树脂醇
针叶树林地带
落叶噬混交林
落叶松树脂酸
梦境林地树叶
北方针叶树林
落叶林生物群落
落叶松树脂次酸
森林枯枝落叶层
乌鸦林叶须古树
落叶树松混交林
潮湿半落叶热带林
东南亚落叶龙脑香林
西伯利亚落叶松树胶
开环异落叶松树脂酚
树高千丈,叶落归根
树高千丈,落叶归根
开环异落叶松树脂酚二葡萄糖苷