蓝色烟火
_
Голубая ракета
примеры:
结构图：蓝色烟幕弹
Схема: синяя дымовая сигнальная ракета
结构图：大型蓝色烟花束
Схема: большая связка синих фейерверков
治疗绿色烟火！
Исцеляй Зеленую Искру!
顾客想定做一对银耳环，镶嵌蓝水晶来衬托她蓝色的眼眸。锻铸工作很简单，可我不知道该怎么切割出塔拉迪特水晶的蓝色火彩。
Клиентка желает пару серебряных сережек, украшенных голубыми кристаллами под цвет ее глаз. Работа с металлом достаточно простая, но я не знаю, как сделать такой оттенок таладита.
пословный:
| 蓝色 | 色烟 | 烟火 | |
синий [цвет], синяя окраска
|
1) дым и огонь очага (также обр. в. знач. следы человека, обжитые места)
2) даос. приготовленная на огне (горячая) [пища] 3) пользоваться огнём
4) сигнальный огонь
yānhuo
фейерверк, салют; пиротехника; пиротехнический
|