蕙中秀外
_
красивый и умный
примеры:
慧中秀外
intelligent within and beautiful without
пословный:
蕙 | 中 | 秀 | 外 |
I сущ.
1) бот. цимбидиум малорослый (Cymbidium pumilum Rolfe, вид орхидеи)
2) бледная орхидея (также 蕙兰) 3) душистые травы (вообще)
II прил.
душистый, ароматный; прекрасный, чистый; добродетельный
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
тк. в соч.
1) колоситься
2) красивый; прелестный
3) выдающийся; талантливый
|
1) внешний, наружный; снаружи; вне; за
2) чужой; другой
3) заграничный; иностранный; заграница
4) кроме; помимо
5) в сложных словах указывает на родство по женской линии
|