蚍蜉
pífú
зоол. крупный муравей (Camponotus ligniperdus)
pífú
〈书〉大蚂蚁。pífú
[a species of big ant] 一种大蚂蚁
pí fú
动物名。一种大蚁。节肢动物门昆虫纲。色灰,头大,触角很大。有营社会化的集团生活,也有单独生活的。
pí fú
a type of large antpí fú
ant; camponotus liguiparduspífú
ant大蚂蚁。韩愈《调张籍》:“~撼大树,可笑不自量。”
1) 大蚁。
2) 犹言小丑。常用作对敌人的蔑称。
3) 轻视。
4) 比喻微小的力量。
5) 紫荆的别名。
частотность: #66610
синонимы:
примеры:
蚍蜉撼树; 不自量力
ай, моська! знать, она сильна, что лает на слона!
蚍蜉撼大树, 可笑不自量
козявкам вздумалось раскачать большое дерево, они слишком много о себе воображают
有道是「蚍蜉撼大树,可笑不自量」。
Древняя мудрость гласит: «Трясущая дуб букашка переоценивает свою силу».
蚂蚁缘槐夸大国 蚍蜉撼树谈何易. 毛泽东
Ползущие по стволу мурави громко восхваляют "Великую державу", но где уж им дерево потрясти