蜉蝣

fúyóu

1) подёнка (Ephemeroptera)

2) мимолётный, скоропреходящий; эфемерный

蜉蝣一期 мимолётное мгновение, миг

ссылки с:

подёнка

昆虫的一科。幼虫生活在水中一年至五、六年。成虫有翅两对，尾部有丝状物二或三条。成虫常在水面飞行，寿命很短，只有数小时至一星期左右。

fú yóu

1) 动物名。虫类。长六、七分，头似蜻蛉而略小，有四翅，体细而狭。夏秋之交，多近水而飞，往往数小时即死。

或作「浮游」、「浮蝣」。

2) 诗经曹风的篇名。共三章。根据诗序：「蜉蝣，刺奢也。」首章二句为「蜉蝣之羽，衣裳楚楚。」

fú yóu

mayfly

fúyóu

zoo. mayfly

亦作“蜉蝤”。

1) 虫名。幼虫生活在水中，成虫褐绿色，有四翅，生存期极短。

2) 比喻微小的生命。

3) 比喻浅薄狂妄的人或文辞。

4) 犹浮蚁。浮於酒面上的泡沫。

частотность: #52309

в русских словах:

〈复二〉 -вок〔阴〕 ⑴〈动〉蜉蝣. бабочка-～蜉蝣(蛾). ⑵〈口, 不赞〉寿命极短的东西; 昙花一现的事物. книга-～只风行一时的书. слово-～只使用一阵子的词.

поденки 蜉蝣 fúyóu, 蜉蝣目 fúyóumù

синонимы:

примеры:

蜉蝣一期

мимолётное мгновение, короткий миг

蜉蝣之羽

крылышки подёнки

蜉蝣掘阅

жук-однодневка пробился наружу

奥伯勒隆蜉蝣1

Облероновая эфемера 1

你们的人民和国家起起伏伏。蜉蝣叫嚣着它们在宇宙间的重要性，但是无人听见。

Ваши расы и народы приходят и уходят... мошки, убежденные в своей значимости, – перед лицом равнодушной вселенной.

我确定。人类的生命像蜉蝣般短暂，国王和诗人的行为都不会让我太惊讶的。无意冒犯，丹德里恩。

Думаю. Жизнь людей быстротечна, словно у мух-однодневок. Ни король, ни трубадур не застанут меня врасплох.

начинающиеся: