融融
róngróng
1) мирный и весёлый, радостный; радоваться
2) мягкий. тихий, спокойный, ясный, ласковый (напр. о погоде, природе)
ссылки с:
融溶róngróng
<书>
① 形容和睦快乐的样子:大家欢聚一堂,其乐融融。
② 形容暖和:春光融融。
róngróng
(1) [happy and harmonious]∶形容和乐愉快的样子
四世同堂, 一派融融
(2) [warm]∶暖的或表明是暖的, 尤指暖到一种温和舒适的程度
歌台暖响, 春光融融。 --唐·杜牧《阿房宫赋》
(3) [bright]∶明亮的样子
róng róng
1) 和乐的样子。
左传.隐公元年:「大隧之中,其乐也融融。」
2) 和暖的样子。
唐.杜牧.阿房宫赋:「歌台暖响,春光融融。」
儒林外史.第三十三回:「趁着这春光融融,和气习习,凭在栏杆上,留连痛饮。」
róng róng
in harmony
happy
warm relations
róng róng
(书)
(和睦快乐的样子) happy and harmonious; joyful; cheerful:
老战友欢聚一堂,其乐融融。 When old comrades-in-arms meet, their happiness knows no bounds.
(暖和) warm:
春光融融。 Spring fills the air with warmth.
róngróng
wr.1) happy and harmonious
2) warm; mild
⒈各悦的样子。⒉暖和的样子。
1) 和乐;恬适。
2) 和暖;明媚。
3) 明亮貌;炽盛貌。
4) 形容熟睡的样子。川剧《乔老爷奇遇》:“我还须离却这是非之境,趁众人睡融融正好抽身。”
частотность: #26134
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
和乐融融
радостное единение
和乐融融的感觉
чувство радостного единения
老战友欢聚一堂,其乐融融。
When old comrades-in-arms meet, their happiness knows no bounds.
春光融融。
Spring fills the air with warmth.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск