血凝

xuèníng

свёртывание крови; коагуляция крови

сворачиваемость крови

xuè níng

to coagulate

blood clotting; blood coagulation

в русских словах:

гемокоагулограф

血凝度计

свёртываться

кровь свернулась - 血凝了

сгусток крови 血凝块, 凝块, 血块

спекаться

кровь спеклась сгустком - 血凝结成块了

примеры:

鲜血凝成 [的]

скреплённый кровью

血凝了

кровь свернулась

血凝结成块了

кровь спеклась сгустком

鲜血凝成的战斗友谊

militant friendship cemented with blood shed in war

微量梅毒螺旋体血凝试验

microhemagglutination test for Treponema pallidum

用鲜血凝成牢不可破的友谊

Крепкая дружба, скрепленная кровью

机会来了！目标是他颈部的污血凝块！

Вот они! Целься в сгустки крови на его шее!

你的耳朵是被血凝固了吗？我不是叫你别引起注意吗？如果我要你随便杀掉他的话，我会跟你说。

Наверное, у тебя кровь в ушах была, когда я говорила, что нельзя привлекать к себе внимание. Если бы я хотела бойни, я бы так и сказала.

"为使撤军无损颜面，莫斯科与喀布尔（阿富汗首都）的领导人交换官方照会，再度肯定继续“热血凝成的”友谊。

Putting the best face on the pullout, the leadership in Moscow and Kabul exchanged official messages reaffirming the continuation of a relationship"sealed by blood.

我们有很多的神祗：战争，死亡和胜利，但我们现在还有个女神！啊，我们看到了血石的作用，我们忠于由鲜血凝成的她。凭借柯基尔·狼颚的爪牙，我们会以圣洁教的身份统治世界！

У нас много богов - войны, смерти, победы... А теперь есть еще и богиня! Мы видели, что она делает с кровавиками, и мы навсегда останемся верными Объединяющей-во-Крови. Клянусь клыками Кьерла Волкозуба, Непорочные будут править миром!

这面墙真的需要用涂料好好刷一下了！血凝结在上面实在是太丑了。

Эту стену стоило бы покрасить. А то засохшая кровь совершенно не смотрится.

начинающиеся:

血凝不流血凝于肤者为痹血凝于脉者为泣血凝于足者为厥血凝仪血凝分析器血凝动力学血凝单位血凝反应血凝因子缺乏病症血凝固血凝固, 血液凝结血凝固不全血凝固促进药血凝固因子缺乏血凝固时速表血凝固时速计血凝固时间血凝固病症血凝固粘度计血凝固障碍血凝固障碍由于肝病血凝块血凝块凝缩血凝块凝缩时间血凝块收缩酶血凝块阻塞血凝妥血凝封闭试验血凝度计血凝性脑脊髓炎血凝性脑脊髓炎病毒血凝抑制血凝抑制反应血凝抑制抗体血凝抑制现象血凝抑制现象或试验血凝抑制试验血凝抗体血凝抗原血凝指数血凝时间测定血凝测试计血凝现象或试验血凝病毒血凝的内源性途径血凝的外源性途径血凝管型血凝素血凝素刺突血凝素原血凝素基因血凝素抗体血凝素疫苗血凝结血凝自下血凝血激酶过少血凝血酶原过多血凝血酶原过少血凝血酶过多血凝血酶过少血凝计血凝试验血凝过快血凝酶血凝酸胺血凝酸钠血凝难化血凝集血凝集作用血凝集原血凝集反应血凝集效价血凝集滴度血凝集试验