行军侦察

xíngjūn zhēnchá

разведка на марше

march reconnaissance

在行军纵队的前方或翼侧进行的侦察。主要查明部队行军所需的敌情、地形等情况。

примеры:

морской разведывательный авиаполк 海军侦察机团

МРАП мрап

进行侦察

вести разведку

进行侦察活动

conduct reconnaissance

一架飞机飞越...地区，侵入中国上空进行侦察。

An aircraft intruded China’s airspace over ... area for reconnaissance.

Киевское высшее инженерное радиотехническое училище противовоздушной обороны 基辅高等防空无线电技术工程学校(1994年后改为指挥侦察和通信侦察军事学院)

КВИРТУ ПВО

пословный:

行军	侦察
xíngjūn 1) двинуть войска (куда-л.); прибегнуть к оружию, начать поход (войну) против (кого-л.) 2) воен. поход, марш, переход; походный; совершать марш	zhēnchá разведка (войсковая), рекогносцировка; разведывать; разведывательный; расследовать, вести следствие