行动系统

behavio(u)ral syetem

behavioral system

примеры:

臭氧行动战略信息系统

Система стратегической информации программы "Озонэкшн"

地雷行动信息管理系统

Система информационного обеспечения деятельности в области разминирования

后续行动和系统委员会

Комитет по последующей деятельности

联合国系统紧急救济行动

операция по оказанию чрезвычайной помощи системой Оргнаизации Объединенных Наций

联合国行动纲领执行支助系统

Механизм Программы координации по стрелковому оружию системы Организации Объединенных Наций

人与生态系统：评估和行动的框架

Люди и экосистемы: рамки для оценки и деятельности

联合国系统统一业务做法行动计划

План действий по согласованию деловой практики в системе Организации Объединенных Наций

刑事司法系统中儿童问题行动指南

Руководящие принципы в отношении действий в интересах детей в системе уголовного правосудия

联合国管制药物滥用全系统行动计划

общесистемный план действий Организации Объединенных Наций по борьбе со злоупотребленим наркотиками

执行安全理事会第1325(2000)号决议全系统行动计划

Общесистемный план действий по осуществлению резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности

采取行动因应气候变化：联合国系统一体行动。

Реагируя на изменение климата: единство действий системы Организации Объединенных Наций.

赞比西河共同系统无害环境管理行动计划

План действий по экологически рациональному использованию общей системы реки Замбези

正常运行系统继电保护和电气自动化实验室

лаборатория релейной защиты и электроавтоматики систем нормальной эксплуатации

联合国系统抗击禽流感和人类流感综合行动计划

United Nations system Consolidated Action Plan for Avian and Human Influenza

内部系统监控记录到未经授权的关机和重开机行动。

Диспетчер внутренних систем зарегистрировал несанкционированное отключение с последующей перезагрузкой.

联合国系统2007-2010 年进一步执行最不发达国家行动纲领的行动计划

United Nations system action plan for the further implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries during the period 2007-2010

系统动作(启动)

срабатывание системы

(发动机)起动系统

пусковой система

传动系统{电}传输系统

система передачи

正常运行系统)

системы нормальной эксплуатации СНЭ

操作系统, 运行系统)

эксплуатационная система

系统反映(随动系统中)

отображение системы

(发)火药起动系统

система пиротехнического запуска

{发}火药起动系统

система пиротехнического запуска

传动系统(电)传输系统, 传输制

система передачи

(ретроградная газожидкостная система) 气体液体逆行系统

РГ ЖС

系统反映(随动系统中的)

отображение системы

数字(符号)自动系统

ДАС дискретная автоматическая система

起动系统蓄电池(电瓶)

аккумулятор системы запуска

控制元件驱动系统)

система привода регулирующих элементов

传动系数(操纵系统的)

кинематический коэффициент проводки управления

系统反映(随动系统中的)系统反映(随动系统中)系统反映

отображение системы

随动系统电位计随动(系统)电位器

потенциометр следящей системы

欧洲联盟防止大规模杀伤性武器及其运载系统扩散的新行动方针;欧盟打击大规模毁灭性武器及其运载工具扩散的新行动方针

New Lines for Action by the European Union in Combating the Proliferation of Weapons of Mass Destruction and Their Delivery Systems

пословный:

行动	系统
xíngdòng 1) двигаться, идти 2) действовать, делать; действие, деяние, поступок 3) акция, мероприятие, операция; воен. действие, движение, маневр	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат