被操纵的市场
_
gray market
примеры:
被操纵的市场
rigged market; рынок, манипулируемый кем-то
大财团操纵着股票市场。
Большие финансовые группы манипулируют фондовым рынком.
他们巧妙地操纵股票市场而大赚其钱。
They make a lot of money by clever manipulation of the Stock Market.
пословный:
被 | 操纵 | 的 | 市场 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
1) прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат
2) править, управлять (напр. машиной); пилотировать; управление
3) манипулировать, манипуляция
|
1) рынок, базар
2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)
|