装配工作

сборочные работы; монтажные работы

сборочная работа; сборочный работа; монтажные работы; монтажная работа

assembly work; fitter's work; erection work; fitting work

в русских словах:

клепально-сборочная работа 铆接装配工作, 铆接装配作业

клепочно-сборочная работа 铆接装配工作

слесарная работа 装配工作, 安装工作

примеры:

装配工作, 磨配(合)工作

подгоночный работа

轴承装配前的准备工作

подборка подшипников

超净工作室(装配精密仪器用)

помещение с особо чистой атмосферой для сборки точных приборов

杰克被分配到厂里的装配间工作。

Jack was assigned to the assembly shop of the factory.

空气净室，超净工作室(装配精密仪器用)

помещение с особо чистой атмосферой (для сборки точных приборов)

空气特净室, 超净工作室(装配精密仪器用)

помещение с особо чистой атмосферой для сборки точных приборов

他在一条装配线上工作或他是一名装配线上的工人。

He works on an assembly line or he is an assembly line worker.

他在本地汽车制造厂装配线上工作。

He works on the assembly line at the local car factory.

我痛恨在单调无味的流水装配线上工作。

I hate the monotony of work on the assembly line.

火箭装配工厂　

завод окончательной сборки ракет

装配工艺{流程}图

технологическая схема сборки

摩天大楼的装配工

An erector of skyscrapers.

装配工艺(流程)图装配工艺示意图

технологическая схема сборки

分配工作

assign jobs; assign work

磨配(磨合)工作修配作业

подгоночная работа

武装工作队

вооружённая бригада; бригада военных работников

安装工作; 安装工程

монтажная работа; установочные работы

(安装)舾装工作

монтажно-достроечный работа

圆环在组织中负责分配工作。

Задания раздает Круг.

我只是帮忙（分配工作）的。

Я хочу помочь.

主要是核心圈来负责分配工作。

Задания раздает Круг.

装作配合的样子，说没关系，现在妈妈会照顾他的...

Подыграть и заявить, что все в порядке – теперь мама о нем позаботится...

艾玛时装工作室

Ателье „Эмма“

柴油机水下工作装置, 柴油机通气管工作装置

устройство для работы дизелей под водой; устройство РДП

由于受旧观念的影响，有些单位分配工作按资排辈。

Influenced by old ideas， some units assign posts according to seniority.

废气扩散器(发动机水下工作装置的)

рассеиватель выхлопных газов

这位工人的工作装被酸腐蚀得很厉害。

The worker’s overalls were badly burned by acid.

пословный:

装配工	工作
zhuāngpèigōngсборщик, монтажник	gōngzuò 1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение

начинающиеся:

装配工作台装配工作夹具装配工作安排装配工作完工装配工作结束装配工作装配作业装配工作队