西格妮达·硬炉
_
Сигнильда Твердогорн
пословный:
西 | 格 | 妮 | 达 |
прям., перен.
запад; западный
|
- 格格 1) клетка; графа; деление
2) полка
3) норма; стандарт
4) стиль; форма
5) грам. падеж
|
1) диал. девочка
2) уст. служанка, рабыня
|
1) достигать; добиваться (напр., цели)
2) прибывать
3) выражать; высказывать; передавать
4) высокопоставленный
|
· | 硬 | 炉 | |
1) твёрдый; жёсткий; крепкий
2) упорно; упрямо
3) высокая степень чего-либо; первоклассный; первосортный
4) с трудом; еле-еле
|
1) печь, топка, котел; очаг; горн
2) жаровня; курильница
3) топка; плавка
|