见机而作
jiànjīérzuò
действовать в соответствии с обстановкой; действовать, выждав удобный случай (подходящий момент)
jiàn jī ér zuò
随事情发展的形势而有所因应。
汉．蔡邕．陈留太守胡硕碑：「爰自登朝，进退以方，见机而作，如鸿之翔。」
周书．卷十二．齐炀王宪传：「兵者诡道，去留不定，见机而作，不得遵常。」
jiànjī'érzuò
take advantage of an opportunity that comes one's way同“见几而作”。
三国蜀诸葛亮《将苑‧应机》：“夫必胜之术，合变之形，在於机也。非智者孰能见机而作乎？”
пословный:
| 见机 | 而 | 作 | |