观音坐莲
guānyīn zuòlián
поза наездницы, поза "женщина сверху"
ссылки с:
观音坐莲式пословный:
| 观音 | 坐 | 莲 | |
1) сидеть; садиться
2) ехать на [в]
3) ставить на огонь (напр., чайник)
4) давать осадку; оседать
5) тех. отдача
|
1) лотос, ненюфар (также обр. в знач.: прекрасный)
2) сокр. вм. 莲子 (семена лотоса)
3) будд. лотос как седалище Будды; буддийский рай, мир сукавати
|