言必有据
_
言说话；据依据。说话一定要有根据。
yán bì yǒu jù
所说的话一定有根据。
如：「他所说的话言必有据，是十分可信的。」
所言必有根据。
примеры:
夫人不言，言必有中。
That man is no talker, but when he does say anything, he invariably hits the mark.
пословный:
| 言 | 必有 | 据 | |
1) слово; слова
2) речь; язык
3) книжн. говорить
|
1) основываться, опираться; полагаться; в соответствии с; согласно; на основании; по
2) книжн. аргумент; доказательство; основание
3) тк. в соч. завладеть; захватить
|