警备部队
jǐngbèi bùduì
вм. 警备队
ссылается на:
警备队jǐngbèiduì
охранные войска; гарнизон
охранные войска; гарнизон
担负重要城市的警卫和守备等任务的部队。
jǐngbèi bùduì
garrison forceпримеры:
后 备部队
резервные части воен.
后备部队 顶上!
Высылайте подкрепления!
「把手头的易燃物都放远点。」 ~警备队长柯林
«Все, что может гореть, уберите подальше». — Керин, сержант стражи
只有在主力军承受过重压力时才会召来预备部队。
The auxiliary units are called in only when the main force has been overtaxed.
这座传送门是个问题。有它在,他们就能召唤出数不清的预备部队。
Этот портал – серьезная проблема. С его помощью можно призывать практически неограниченные резервы.
当军备部队进战场时,将两个+1/+1指示物分配给一个或两个目标由你操控的生物。
Когда Вооруженный Корпус выходит на поле битвы, распределите два жетона +1/+1 между одним или двумя целевыми существами под вашим контролем.
「有人跟你说吸血鬼从来不会擅闯家门?那不过是骗你夜晚安睡的谎言罢了。」 ~警备队长柯林
«Ты слышал, будто бы вампир не может войти в дом без приглашения? Это ложь, придуманная, чтобы ты мог спать по ночам». — Керин, сержант стражи
瑟拉提克统群者负责从空中指挥螳螂妖部队。如果我们让它活着,就会给守备部队带来麻烦。
Шратик – повелитель роя направляет атаки богомолов с воздуха. Если мы оставим его в живых, он изрядно потреплет весь наш гарнизон.
пословный:
警备 | 部队 | ||
быть настороже; меры предосторожности; охрана, охранение; гарнизонная служба; гарнизонный
|
похожие:
警备队
警备总部
警察部队
武警部队
森警部队
守备部队
战备部队
后备部队
军备部队
民警部队
警戒部队
国民警备队
海岸警备队
警备调整队
各部预备队
预备役部队
警备司令部
武装警察部队
护航队警备长
海岸警卫备队
武警森林部队
科技装备部队
综合警察部队
边防警卫部队
铁路警卫部队
警察部队条例
特种警察部队
装备空军部队
维和警察部队
防空部队警报
警察特种部队
部队战备检查
统帅部预备队
后备警察部队
地面部队预备
北欧预备部队
特种警备部队
高度戒备部队
战备值班部队
部队机动预备队
联合国备用部队
美国国民警备队
科索沃警察部队
警备司令部司令
装备部队的导弹
武装警察森林部队
过渡时期警察部队
妇女建制警察部队
坦桑尼亚警察部队
巴勒斯坦警察部队
中央后备警察部队
边防武装警察部队
部队和警察派遣国
导弹部队监控设备
装备应急保障部队
土族塞人警察部队
统帅部预备队炮兵
部队战备输送方案
最高统帅部预备队
统帅部坦克预备队
反劫机特种警察部队
留一个师作后备部队
总指挥部预备队炮兵
总指挥部坦克预备队
统帅部工程兵预备队
潜艇部队的武器装备
海岸警备队海岸警卫队
公安部警字722部队
军事指挥机关警卫部队
中国人民武装警察部队
统帅部预备队高射炮兵
导弹部队预备阵地作战
空军部队战斗准备等级
统帅部预备队空军大队
导弹部队作战准备时间
国内警备军, 公安部队
中国人民武装警察部队总部
中国人民武装警察部队海警总队
中国人民武装警察部队森林部队
中国人民武装警察部队特种警察学校
关于在中欧共同裁减部队和装备以及有关措施的谈判
具体检查指导本国部队接受国家领导人员观摩的准备工作