认为需要

rènwéi xūyào

считать необходимым, признавать нужным

в русских словах:

признавать

признать нужным - 认为需要

примеры:

[直义] 费多特是费多特, 可不是那一个费多特.
[释义] 指实际上不如被认为的人或被冒充的人; 有时一般地指另一个人, 而不是所需要的人.
[参考译文] 同名而已; 名虽相同, 实则不一.
[例句] Вообще про казака, не рождённого от природного казака и, главное, не выросшего в сфере казачьей жизни, можно безошибочно сказать: «Федот, да не т

федот да не тот

这迫于需要的; 这为需要所迫

это вызывается необходимостью

不要认为只有自己才行。

Don’t think that you’re the only capable one.

[直义] 不能每逢人打一个喷嚏都祝一次健康; 听人打喷嚏, 不必都祝健康.
[释义] 对别人的闲话, 不必都回应(理睬); 旁人的闲话, 不必都放在心上; 无法使人都满意.
[用法] 当人们不认为需要注意某人的意见,议论等时说.
[参考译文] 闲言闲语, 不必理会.
[例句] Есть люди, которые... стараются очернить и запятнать хотя словами; гневаться на это я даже не имею права, п

на всякое чиханье на сякий чох не наздравствуешься

пословный:

认为	需要
rènwéi 1) признать за...; принять за...; считать за (в качестве) 2) полагать, считать	xūyào 1) требоваться, быть потребным; нуждаться; необходимо 2) нужда, потребность 3) эк. спрос