设备检测

тест устройства

в русских словах:

контрольно-измерительная аппаратура 控制检验仪器, 控制测量仪表, 检测仪器, 检验测量仪器, 设备检测器械, 检查测量仪器

примеры:

先进的加工设备检测设备

современное обрабатывающее и испытательнее оборудование

检测设备

КПА контрольно-проверочная аппаратура (контрольно-проверочное устройство)

检测(验)设备

контрольный аппарат

装备检测设备(控制测量设备)

оснащение контрольно-измерительной аппаратурой

雷达光学综合{检测}设备

радиолокационнооптический измерительный комплекс

多普勒振荡器检测设备

Doppler generator test set

雷达光学综合(检测)设备

радиолокационнооптический измерительный комплекс

"是-否"地面检测(控制)设备

наземная контрольная аппаратура типа данет

国际接轨的全套检测设备

полный комплект современного испытательного оборудования

自动检测质量全套设备, 检验质量用(全套)自动设备

комплекс автоматического контрольноизмерительного оборудования для контроля качества

公司拥有先进的生产与检测设备

Компания располагает передовым производственным и испытательным оборудованием

计划斥巨资在引进高端的生产与检测设备

намерена вкладывать еще большие средства в приобретение производственного и испытательного оборудования топ класса

设备检验装置, 设备试验装置)

установка для испытаний оборудования

高压电路电器设备检查器

electrical equipment universal testing stand

探测设备, 搜索设备

аппаратура обнаружения

(目标)主动探测设备

средство активного обнаружения цели

安装和运行监测设备

оборудование для монтажа и контроля при эксплуатации

<name>，真是可惜，现有的设备无法进行我想要做的血液检测。不过，我可以找断背岗哨的药剂师阿尔布雷克帮忙，他有合适的器械。

К сожалению, <имя>, у меня нет оборудования, чтобы провести все исследования, какие нужно. Но нужные инструменты есть у моего коллеги, аптекаря Альбрека, на Заставе Хребтолома.

光学技术设备研制卫星(通信设备, 观测设备)

спутник для отработки оптических средств связи, наблюдения

用来进行水下侦察监视的各种探测设备

различное измерительное оборудование, применяющееся для проведения подводной разведки и наблюдения

“现在，呃……我们说到我的接触式麦克风了吗？”她拿起设备检查起来，回避了你的目光。

«Итак... мы говорили про мой контактный мик?» Она внимательно изучает свое устройство, избегая твоего взгляда.

пословный:

设备	备检	检测
shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)	bèijiǎnбиблиогр. указатель	jiǎncè обнаруживать, выявлять, проверять и измерять, контролировать, контрольно-измерительный; контроль