设备的运输
_
транспортировка оборудования
примеры:
关于用于运输易腐食品的专用设备和关于用这类设备作某些这类食品的国际运输的协定
Соглашение о специальных транспортных средствах для перевозки скоропортящихся продуктов и об их использовании для международных перевозок некоторых из этих продуктов
国际易腐食品运输及其所用特别设备协定
Соглашение о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальном оборудовании для таких перевозок
交通运输设备
facilities for transport and communication
考虑到运输时设备可能受损我们使用泡沫塑料
с учетом возможного повреждения оборудования в процессе перевозки мы используем пенопласты
贝克里悬吊式单轨运输设备
Becorit system
Конструкторское бюро автотранспортного оборудования 汽车运输设备设计局
КБ АТО
подъёмно-транспортное оборудование 起重运输设备
подъемно-транспортное оборудование
进入场(位于发射阵地附近, 配置地面设备和运输工具用)
площадка подхода
(运送强大火箭的)组合式运输设备
составной транспортёр для перевозки мощных ракет
(箭)运输及竖起设备
транспортно-устанвочное оборудование
{箭}运输及竖起设备
транспортно-устанвочное оборудование
我们可以根据贵方有关保管和运输的技术建议,保证对设备进行妥善保管和搬运。
В соответствии с вашими техническими рекомендациями по складированию и перевозке, гарантируем провести надлежащее хранение и перевозку оборудования.
蛮锤矮人为我们提供了运输设备。不过特工们还要先去暮光之门那里办一些事情。
Громовой Молот оказал нам большую услугу, согласившись предоставить нам своих грифонов. Правда, сначала агенты ШРУ должны разобраться кое с какими делами в районе Сумеречных врат.
运输设施, 运输建筑(物)
транспортный сооружение
远距离图像传输设备
pherope
外援汽车运输;后备运输
резервные автотранспортные средства
Государственный союзный институт по проектированию промышленного транспортаr 苏联国家工业运输设计院
ГПИ Промтранс
经济互助委员会常设运输委员会
Standing Commission on Transport of the Council for Mutual Economic Assistance
野战光缆相干光传输设备
оборудование сопряжения полевых и стационарно-магистральных волоконно-оптических линий связи
东西伯利亚运输设计师封闭式股份公司
ЗАО ВСТП
物资搬运设备;装备搬运设备
система обработки грузов; подъемно-транспортное оборудование для обработки грузов
实验设备运载(飞)机
самолёт-носитель экспериментального оборудования
启动设备前必须开启输备声光报警装置,提醒相关人员
Перед запуском оборудования необходимо сперва включить свето-звуковую сигнализацию для оповещения работников, имеющим к нему отношение.
我们得快点,看看能不能让设备运转起来。设备激活后,我们就可以着手建造流程了。
Надо действовать быстро. Попробуй привести оборудование в действие. Когда оно заработает, мы сможем приступить к сборке.
пословный:
设备 | 的 | 运输 | |
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный
|
похожие:
吊运设备
运土设备
战备运输
运输准备
运输储备
运输设备
输氧设备
运输设施
输砂设备
运输建设
传输设备
输送设备
载运设备
设备输入
输电设备
输出设备
设备输出
输煤设备
输入设备
输油设备
贮运设备
拖运设备
转运设备
搬运设备
运货设备
客运设备
装运设备
运算设备
运料设备
试运设备
设备运行
运动设备
货运设备
运输没备
运载设备
铲运设备
运送设备
运输用备品
客运站设备
设备运转率
设备的运行
设备试运转
可空运设备
设备输出口
光传输设备
输变电设备
单传输设备
输配电设备
斜槽运输设备
导弹运输设备
中间运输设备
起重运输设备
交通运输设备
火箭运输设备
机降运输设备
运输技术设备
卡车运输设备
特种运输设备
电气运输设备
设备运输气闸
汽车运输设备
连续运输设备
活鱼运输设备
矿石运输设备
地面运输设备
水力运输设备
输入输出设备
悬吊运输设备
水上运输设备
工艺运输设备
人工输入设备
数字传输设备
指令传输设备
声音输出设备
作业输入设备
汽车运输设施
购买运输设施
输入控制设备
系统输出设备
输油管线设备
印刷输出设备
密钥输入设备
外部输出设备
脱机输入设备
超重输送设备
设备延迟输出
图形输出设备
逻辑输入设备
数据输入设备
输入设备定位
设备输入队列
模拟传输设备
输出设备结构
输入多点设备
输砂控制设备
仿真输入设备
砂子输送设备
辅助传输设备
输出显示设备
卡片输入设备
纸带输出设备
音频传输设备
燃料输送设备
信息输出设备
输入设备结构
媒体输入设备
照相输出设备
字符输入设备
系统输入设备
气动输送设备
资料传输设备
信息传输设备
辅助输入设备
语言输出设备
木片输送设备
图象输出设备
卡片输出设备
固体输送设备
液体输送设备
打印输出设备
图形输入设备
输出设备控制
设备输出格式
作业输出设备
纸带输入设备
输出设备定位
数据传输设备
传输系统设备
终端传输设备
窑用输送设备
笔画输入设备
传输测试设备
扫描输入设备
延迟输出设备
设备输入格式
参数输入设备
流体输送设备
可调输出设备
交通运输设施
气流输送设备
传输测量设备
模拟输入设备
标准输出设备
视频输出设备
图像输入设备
运输基本设施
光纤传输设备
斜槽运料设备
气体输送设备
图像输出设备
货物搬运设备
专用搬运设备
总图运输设计
涡量输运假设
动量输运假设
运输船警备长
港口输运设施
大型浮运设备
出售运输设施
运输基本建设
设备运转技术
运行保持设备
物资搬运设备
水运设备技术
材料搬运设备
起重搬运设备
设备运行时间
棒材搬运设备
设备运行队列
设备投入运行
运转设备系数
遥运测量设备
装卸转运设备
混凝土运输设备
重型装备运输车
设备输入噪音级
国立运输设计院
重装备运输工具
运输设备操作员
远距离传输设备
运输机提升设备
置图形输入设备
低劣的运输设备
海军后备运输船
燃料泵输送设备
天然气运输建设
多输入终端设备
推进剂输送设备
使生产设备运转
悬筐式输送设备
高压输变电设备
圆筒货装运设备
设备输出格式块
运输与安装设备
风动式运输设备
外部设备运算元
运输设备修护费
货运设备专用化
盛渣桶运输设备
使设备投入运行
高效率搬运设备
运行清洗设备水
设备系统输入源
外围设备间传输
设备输入格式块
输入-输出设备
遥运测量设备舱
航空装备运输船
输出装置输出设备
设备有关输入输出
成套航空运输设备
电传打字输出设备
共用输入输出设备
可编输入输出设备
气体输送压缩设备
电传打字输入设备
外围设备信号传输
代码输入输出设备
数据传输接收设备
工厂全部设备输出
外围设备信息传输
声笔感应输入设备
补偿设备输出电压
工厂设备输出筹资
用户设备传输指标
输入输出设备分配
数据自动传输设备
可选诊断输出设备
同时模拟输入设备
现行系统输入设备
逻辑设备输入输出
数字信息输入设备
无压管道运输设备
机载数据传输设备
数据传输终端设备
数据输入输出设备
穿孔卡片输出设备
同带信号传输设备
缺省系统输入设备
虚拟输入输出设备
人工数据输入设备
自动传输测试设备
数字信号传输设备
自动传输测量设备
电子光学输入设备
资料输入输出设备
激光数据传输设备
设备无关输入输出
计算机输入输出设备
非对称输入输出设备
输入输出设备控制器
逻辑输入输出设备表
穿孔带输入输出设备
与输入输出设备无关
机电式输入输出设备
输入输出设备处理器
指定输入和输出设备
模拟计算机输出设备
工艺运输设备贮存库
输出设备, 输出机
运输和设备管理组织
起重运输设备管理局
月面试验设备运输车
装卸运输与储藏设备
运输和设备维修组织
物料和设备输出指针
无线电数据传输设备
按钮型制图输入设备
静脉注射和输液设备
假脱机输出目标设备
输入输出设备控制表
气流混棉和输送设备
气流混毛和输送设备
计算机存取设备输入
同频带信号传输设备
数据传输线终端设备
电传打字输入输出设备
数据输入输出终端设备
起重运输设备管理总局
给水设备, 输水设备
地下输送设备定型设计
输入输出设备的符号名
输出设备, 输出装置
起重运输设备科学研究所
提升运输设备科学研究所
其他厂房和设施的运输设备
全苏起重运输设备科学研究所
工艺运输设备仓库进、排风系统
工艺运输设备仓库进, 排风系统
国立乌克兰道路及运输设备设计院
输出器, 输出设备, 输出装置
国立工业运输建筑物及设备勘测设计院
汽轮机厂房起重机、固定式吊车和运输设备