设施农业

shèshī nóngyè

сельское хозяйство с контролируемой средой (использование теплиц и т.п.)

shèshī nóngyè

современное сельское хозяйство

примеры:

科学中心一直置力维护钻石城的产电、机器和农业设施。

Научный центр сыграл важную роль в поддержании электросистемы, роботехники и сельского хозяйства Даймонд-сити.

将农场改良设施升级为机械化农业。相邻加成：为相邻的每个农场改良设施+1 食物。

Фермы улучшаются до механизированных хозяйств. +1 пищи за каждую соседнюю ферму.

将农场改良设施升级为机械化农业。为相邻的每个农场改良设施+1 食物。牧场改良设施提供的生产力+1。

Фермы улучшаются до механизированных хозяйств. +1 пищи за каждую соседнюю ферму. Пастбища получают +1 производства.

联合国千年发展项目包含在人力资本、公共基础设施以及农业科技等领域大规模协调一致的投资推动。

«Проект тысячелетия ООН» предусматривает крупномасштабные скоординированные инвестиции в человеческий капитал, государственную инфраструктуру и сельскохозяйственные технологии.

纽约商业设施齐全。

New York has good shopping.

пословный:

设施	农业
shèshī 1) сооружение, объект; инфраструктура 2) оборудование, оснащение, средства 3) проводить в жизнь; устраивать; развёртывать (напр., деятельность учреждения)	nóngyè земледелие, сельское хозяйство; аграрный, сельскохозяйственный, сельский; в сложных терминах также: агро-