谋

móu

I гл.

1) строить планы, планировать, рассчитывать; замышлять, обдумывать

谋奸 замышлять дурное

君子谋道, 不谋食 совершенный Человек думает о высших принципах, а не о пище

谋篇 обдумывать сочинение; заниматься литературным творчеством

2) изыскивать, добиваться; стремиться к...; обеспечивать

谋饭碗儿 искать средства к существованию, добиваться работы

谋生活 обеспечивать себе жизнь (пропитание)

3) уговариваться, договариваться

不谋而合 прийти к согласию без договорённости; не уславливаясь заранее, действовать согласованно

谋约 договориться, условиться

II сущ.

1) замысел (особенно: военный); стратагема; план, расчёт; намётка

谋欲密 замысел (план) требует тайны

2) ум, способности (к разработке планов)

谋勇 ум и доблесть

3) умный (талантливый) человек; хороший советник

谋力 люди с развитым интеллектом и люди с большой физической силой

III собств.

Моу (фамилия)

ссылки с:

某㖼謀呣𠰔

móu

1) тк. в соч. тактика; замысел, план; замышлять

2) добиваться; стремиться; искать

谋出路 [móu chūlù] - искать выход

谋私 [móusī] - стремиться к личной выгоде

谋独立 [móu dúlì] - добиваться независимости

3) договариваться

móu

① 主意；计谋；计策：阴谋│足智多谋。

② 图谋；谋求：谋生│谋害│为人类谋福利。

③ 商议：不谋而合。

móu

謀

(1) (形声。从言, 某声。本义: 考虑; 谋划)

(2) 同本义(侧重于商议出办法或盘算出主意) [consider; plan]

虑难曰谋。 --《说文》

聪作谋。 --《书·洪范》

咨难为谋。 --《左传·襄公四年》

谁适与谋。 --《诗·小雅·苍伯》

在事为诗, 未发为谋。 --《春秋·说题辞》

心思为谋。 --《论衡·超奇》

谋及子孙, 可谓死君乎。 --《左传·僖公三十三年》

未能远谋。 --《左传·庄公十年》

肉食者谋之。

聚室而谋。 --《列子·汤问》

谋诸漆工。 --明·刘基《郁离子·千里马篇》

(3) 又如: 谋谟殚神(筹谋划策, 竭尽全力); 不谋而合; 合谋(共同策划); 谋及庶人(与百姓共商国事); 思谋(方言。思索; 考虑); 谋始(于开始时慎重考虑); 谋章(考虑文章的篇章结构)

(4) 计议; 商议 [confer; discuss]

谋, 议也。 --《广雅》

聚室而谋。 --《列子·汤问》

(5) 又如: 谋迹(议其行事); 谋阙(商议补救缺失); 谋合(合伙同谋)

(6) 图谋; 营求 [plot; conspire; seek]

君子谋道不谋食。 --《论语·卫灵公》

亦宜自谋。 --诸葛亮《出师表》

谋袭蔡州。 --《资治通鉴·唐纪》

(7) 又如: 谋论(谋划揣摩); 谋断(谋划决断); 谋为不轨(图谋不轨); 谋首(主谋者); 谋犹(计谋。也作谋猷); 谋干(谋求; 钻营); 谋虚逐妄(谋求追逐虚幻不实的东西); 谋道(探求事理和道义等)

(8) 咨询 [seek advice from; consult with]

载驰载驱, 周爰咨谋。 --《诗·小雅》

咨事为谋。 --《国语·鲁语》

(9) 又如: 谋筮(问卜); 谋询(咨询); 谋龟(问卜)

謀

(1) 策略, 计谋 [tactics; plan]

辩说属辞, 饰非诈谋。 --《韩非子·存韩》

小不忍则乱大谋。 --《论语》

无以小谋败大作。 --《礼记·缁衣》。注: "小臣之谋也。 "

非常之谋难于猝发。 --明·张溥《五人墓碑记》

(2) 又如: 谋不逮下(谋略不及下等水平); 谋定后动(计划稳妥之后再采取行动); 计谋(战争中欺蒙并智胜敌人的策略); 足智多谋; 有勇无谋

(3) 通"媒"。媒介 [media]

君臣之会, 六者谓之谋。 --《管子》

móu

1) 动筹划、计议、商议。

如：「谋划」、「图谋」、「不谋而合」。

左传．隐公九年：「冬，公会齐侯于防，谋伐宋也。」

2) 动营求。

如：「谋生」、「谋职」。

论语．卫灵公：「君子谋道不谋食。」

三国．魏．曹植．鰕䱇篇：「俯观上路人，势利惟是谋。」

3) 动暗中算计、陷害。

论语．季氏：「而谋动干戈于邦内。」

水浒传．第四十一回：「我又不与你有杀父之雠，你如何定要谋我？」

4) 名计策、策略。

如：「阴谋」、「计谋」、「有勇无谋」、「足智多谋」。

书经．大禹谟：「无稽之言勿听，弗询之谋勿庸。」

论语．卫灵公：「巧言乱德，小不忍则乱大谋。」

5) 形有策略的。

如：「谋士」、「谋臣」。

móu

to plan

to seek

scheme

móu

名

（主意; 计谋; 计策） plan; scheme; strategy; stratagem:

阴谋 plot; scheme; conspiracy

有勇有谋 brave and astute

足智多谋 wise and full of stratagems; resourceful

（姓氏） a surname:

谋仲 Mou Zhong

动

（图谋; 谋求） plan; plot; seek; work for:

密谋策划 conspire; plot

谋活路 seek a livelihood; make a living

为民众谋幸福 work for the people's happiness

（商议） consult; confer; discuss:

让父母参谋一下 ask parents for advice; consult parents

不谋而合 agree without prior consultation

móu

I v.

1) work for; seek; plot

2) consult; discuss

II b.f.

idea; plan; scheme; stratagem (阴谋)

móu

①<名>计谋。《谋攻》：“故上兵伐谋。”

②<动>谋划；策划。《廉颇蔺相如列传》：“越王与大将军廉颇诸大臣谋。”

③<动>图谋；算计。《信陵君窃符救赵》：“当是时，诸侯以公子贤，多客，不敢加兵谋魏十余年。”

④<动>商议；计议。《诗经•氓》：“匪来贸丝，来即我谋。”

⑤<动>思虑；考虑。《过秦论》：“深谋远虑，行军用兵之道，非及向时之士也。”

móu

1) 谋虑；谋划。

2) 图谋；算计。

3) 谋求。

4) 计策；谋略。

5) 计议；商议。

6) 咨询。

7) 审察，考察。

8) 会合；抵触。

9) 暗昧不明。

10) 通“媒”。媒介。

11) 通“模”。参见“谋宪”。

частотность: #4367

в самых частых:

синонимы: