仅仅是确认过了货物数量的货物单。虽然是看上去很简单的工作，但也需要全身心投入，才能保证不会出错。

Список товаров с указанными на нём номерами. На первый взгляд это может показаться довольно простой работой, но человек, заполняющий список, должен обладать недюжинной внимательностью, чтобы не допустить ни одной ошибки.

列车（乘客）载量乘客或货车可以容纳的乘客数量或货物量

The number of occupants or the amount of material that a passenger or freight train can hold.

所以，请你们先去确定一下货物的数量吧，我会再去做具体复核。

Так что просто проверь количество единиц груза, а я потом всё тщательно осмотрю.

专性需氧及兼性厌氧微生物数量

КМАФАнМ, количество мезофильных аэробных и факультативно-анаэробных микроорганизмов

发挥你的本领，削减镇上的怪物数量！

Попробуй хоть немного очистить город от монстров!

他们得到关于大量货物的消息。那些东西应该属于我们。你去替他们取货。

Им стало известно о месте, где хранится большая партия товаров. Эти товары должны стать нашими. Помоги им забрать их.

先攻魂涛元素的力量等同于由你操控的生物数量。

Первый удар Сила Заряжающегося Душами Элементаля равна количеству существ под вашим контролем.

点击以终点城市从此商路获得的 食物数量排序。

Щелкните, чтобы отсортировать по количеству пищи, которую город назначения будет получать от торгового пути.

经过数百年的努力，它的造物数量已经超过原本模仿的对象。

В результате многовекового тяжкого труда его создания превзошли численностью тех, кому они были призваны подражать.

如果由你操控的生物数量多于该咒语操控者的，则反击目标咒语。

Отмените целевое заклинание, если вы контролируете больше существ, чем игрок, контролирующий то заклинание.

扫描结果显示你的附加物数量仍然足够，因此一切正常。

Сканирование показало, что у вас надлежащее число конечностей, так что все в порядке.

以量取胜对目标生物造成伤害，其数量等同于由你操控的生物数量。

Задавить Числом наносит целевому существу повреждения, равные количеству существ под вашим контролем.

每位牌手各失去若干生命，其数量等同于他所操控之生物数量。

Каждый игрок теряет 1 жизнь за каждое существо под своим контролем.

你获得若干生命，其数量等同于战场上的生物数量与战场上的神器数量之总和。

Вы получаете количество жизней, равное сумме количества существ на поле битвы и количества артефактов на поле битвы.

在你的维持开始时，计算由你操控的永久物数量。你的总生命成为该数量。

В начале вашего шага поддержки сосчитайте перманенты под вашим контролем. Ваше количество жизней становится равным этому количеству.

崩雪咒对目标生物造成伤害，其数量等同于由你操控的雪境永久物数量。

Скред наносит целевому существу столько повреждений, сколько снежных перманентов вы контролируете.