货运列车

huòyùn lièchē

грузовой состав, товарный состав, товарный поезд, грузовой поезд

грузовой поезд; товарный поезд

huò yùn liè chē

goods train

freight train

goods train; freight train

huòyùn lièchē

goods/freight train

в русских словах:

грузовой поезд 货运列车 huòyùn lièchē

состав

товарный состав - 载货列车, 货运列车, 货车

примеры:

那个流浪汉不止一次地偷偷搭乘货运列车。

The tramp hopped freights more than once.

列车运行表

железнодорожное расписание, график движения поездов

列车运行(图)表

поездограф

列车运行速度

скорость движения поездов

一长列货车停在备用线上

На запасном пути стоял длинный товарный поезд

用车运货

carry goods in a vehicle

-дивизион противовоздушной обороны воинских поездов 军运列车防空营

дн ПВО ВП

威客得货运货车车房

Хранилище лодок "Викед Шиппинг"

货车运费已付讫

за перевозку на грузовике уплачено

列车运行时，请勿打开车门。

Просьба не открывать дверь во время движения поезда.

他们用卡车运货。

They transported the goods by truck.

运货车需要加油吗？

Does the van need topping off?

列车（乘客）载量乘客或货车可以容纳的乘客数量或货物量

The number of occupants or the amount of material that a passenger or freight train can hold.

运货车，尤指为杂货店运货的车

A shopping cart, especially for groceries.

автоматизированная система диспетчерского управления движением поездов 列车运行自动化调度管理系统

АСДУ ДП

哎哟，是谁在让列车运转的啊？

Ого, а кто это тут поезд запустил?

车辙很深…伐木工肯定是把运货车停在了这儿。

Колеи глубокие... Должно быть, тут телега лесорубов остановилась.

矿车、煤车煤矿中在轨道上行驶的四轮、开口、盒状的运货车或铁制车厢

A four-wheeled, open, box-shaped wagon or iron car run on tracks in a coal mine.

(美国铁路协会总部装设的)铁路远程自动化信息网(监督全国铁路联运货车过轨运用情况)

Трэйн железнодорожная телеавтоматическая информационная система, оборудованная Ассоциацей Американских железных дорог

就是失踪了，还带着一堆补给。我们下了一笔订单，有十几辆货车运到工地，但有五辆不见了。

А в самом простом, сгинули вместе с материалом. Я заказ сделал, дюжина телег приехала, а пять по дороге потерялись.

玛伽正准备运货去清泉镇，但是货车却被丘丘人袭击，货物和他自己都陷入了危险的境地…

Магар доставлял товары в Спрингвейл, когда на него напали хиличурлы. Победите хиличурлов и спасите Магара.

пословный:

货运	列车
huòyùn перевозка товаров; товарный (о средствах транспорта)	lièchē 1) поезд; состав, эшелон 2) воен. обоз