趋鹜时髦

rush after the fashion of the prevailing mode; be in (the) fashion

qū wù shí máo

rush after the fashion of the prevailing mode; be in (the) fashion

qūwùshímáo

be in fashion

пословный:

趋	鹜	时髦
qū; cù 1) быстро идти; спешить, ускорять шаг 2) поспешно действовать, торопиться; торопясь, поспешно 3) устремляться (направляться) к...; клониться (иметь тенденцию) к... 4) гнать, преследовать; гнаться за (кем-л.) 5) театр жестикуляция, игра руками 6) cù вм. 促全词 >>	wù 1) утка (птица) 2) вм. 骛 (мчаться)	shímáo мода; модный, новейший; модельный