我们身败名裂？

Плохая репутация?

身败名裂，遗臭万年

покрыть себя навеки позором

他幸灾乐祸地看着他的对手身败名裂。

He was gloating over the ruin of his rival.

...但他违背了约定。你死了，身败名裂。

...но он отказывается от своих слов. Вы мертвы. Вас больше нет.

我们打算陷害他儿子盖乌斯，杀了他，让指挥官一夜间颜面扫地，从此身败名裂。那样他的防卫计划也就土崩瓦解了。

Твое дело - убить и опорочить его сына Гая. Тогда отец будет сражен горем и унижен, его честь - втоптана в грязь. Он забросит работу.

警察。霸力丸的老客人。遇到了供货困难。我们维持了这么多年的良好关系，真不想现在结束。如果他没得到想要的东西，我也不希望他落得身败名裂的下场。如果那样，我会非常难过。

Коп. Старый клиент. Сидит на баффауте. Начались проблемы с поставками. У нас за столько лет уже все отлажено, не хотелось бы его терять. К тому же если он не получит то, что хочет, то может вдруг стать праведным и законопослушным. А для меня это может ОЧЕНЬ плохо кончиться.