身废名裂
shēnfèi míngliè
см. 身败名裂
ссылается на:
身败名裂shēnbài míngliè
жизнь рухнула и доброе имя погибло; лишиться положения и доброго имени, потерять все, покрыть себя позором
жизнь рухнула и доброе имя погибло; лишиться положения и доброго имени, потерять все, покрыть себя позором
пословный:
身 | 废 | 名 | 裂 |
1) тк. в соч. тело; туловище
2) корпус (напр., судна)
3) тк. в соч. сам; лично
4) сч. сл. для комплектов одежды
|
1) отказаться от; бросить
2) непригодный, негодный; отбросы; отходы
|
1) имя; название; наименование
2) известный, знаменитый; известность, слава
3) сокр. имя существительное
4) сч. сл. для людей
5) место
|
1) треснуть; растрескаться; расколоться; трещина
2) прерваться (о связях)
|