转亏为盈
zhuǎn kuī wéi yíng
превратить убыток в прибыль, получить прибыль после убытка
убыток обернулся прибылью
zhuǎnkuīwéiyíng
show a turn from loss to profitпримеры:
使企业转为自负盈亏
перевести предприятие на самоокупаемость
пословный:
| 转 | 亏 | 为 | 盈 |
1) повернуть(ся); изменить направление; поворот
2) передавать
II [zhuàn]1) вращаться; вертеться; крутиться
2) двигаться вокруг чего-либо; делать круги
|
1) убыток, ущерб; недостача
2) недоставать, не хватать
3) спасибо, что...; благодаря
4) как не стыдно
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
I прил.
1) полный; круглый, целый
2) максимальный; достаточный, избыточный
II
гл. А
1) наполняться, заполняться, становиться полным 2) быть удовлетворённым, получать полное удовлетворение
3) расти, шириться; набираться сил; двигаться вперёд, прогрессировать
гл. Б
1) наполнять, переполнять
2) исполнять, удовлетворять
III сущ.
1) * вм. 赢 (избыток, достаток)
2) доход, прибыль; прирост
IV собств.
Ин (фамилия)
|