盈
yíng 
I прил.
1) полный; круглый, целый
盈虚 полный и пустой; полнота и пустота
盈垒 полный (круговой) вал
盈旬 целая декада
盈尺 целый (полный) чи (фут)
2) максимальный; достаточный, избыточный
盈利 чистая прибыль
盈礼 все ритуальные предписания
II
гл. А
1) наполняться, заполняться, становиться полным
三五而盈 через пятнадцать [дней] становиться полной (о луне)
2) быть удовлетворённым, получать полное удовлетворение
盈而不逼 быть удовлетворённым, но не кичиться
3) расти, шириться; набираться сил; двигаться вперёд, прогрессировать
不缩不盈 не убавляться и не расти
盈歇 расцветать и хиреть
гл. Б
1) наполнять, переполнять
盈篮 наполнить корзину
有谷盈仓 зерно переполняет закрома
热泪盈眶 горячие слёзы глаза наполняют
2) исполнять, удовлетворять
盈望 удовлетворять чаяния
III сущ.
1) * вм. 赢 (избыток, достаток)
2) доход, прибыль; прирост
盈缩 прирост и убыль; прибыль и убыток
IV собств.
Ин (фамилия)
ссылки с:
盁yíng
1) наполнить(ся); полный
热泪盈眶 [rèlèi yíng kuàng] - глаза наполнились слезами
2) излишек; прибыль
yíng
fill; full, overflowing; surplusyíng
① 充满：充盈│丰盈│车马盈门│恶贯满盈。
② 多出来；多余：盈余│盈利。
yíng
I
(1) (会意。 从皿。 《说文》: "满器也。 ")
(2) 同本义 [be full of]
盈, 满器也。 --《说文》
盈莫不有也。 --《墨子经》
盈, 满也。 --《广雅》
不盈。 --《易·坎》。 虞注: "溢也。 "
乐主其盈。 --《礼记·祭义》。 注: "盈, 犹满也。 "
大庖不盈。 --《诗·小雅·车攻》
滦水阔不盈丈, 而中甚深。 --清·顾祖禹《读史方舆纪要》
(3) 又如: 盈盈(充盈、 充积的样子); 车马盈门; 充盈(充满); 盈抱(满杯); 盈科(水多满坑坎); 盈衍(充斥; 充满); 盈庭(亦作盈廷。 充满朝廷); 盈衿(满胸; 满杯); 盈塞(充满; 填塞); 盈漫(充积散乱)
(4) 自满; 满足 [be enough; be sufficient; satisfy]
穷涯而反, 盈量知归。 --南朝梁·任昉《王文宪》序
(5) 又如: 盈厌(满足); 盈量(达到所能容纳或经受的最大限度); 盈数(指十、 百、 千、 万等整数)
(6) 溢出 [spill over]
水流而不盈。 --《易·坎》
(7) 长, 增加 [increase; raise]
进退盈缩变化。 --《战国策·秦策三》
盈缩卷舒, 与时变化。 --《淮南子·俶真》
冬夏积水, 亦时有盈耗也。 --北魏·郦道元《水经注》
(8) 又如: 盈耗(增减)
(9) 超过 [surpass]
丹蛇逾百尺, 玄蜂盈十围。 --南朝宋·鲍照《苦热行》
(1) 丰满, 匀称好看 [full and round]
貌丰盈以壮姝兮, 苞温润之玉颜。 --《文选·宋玉·神女赋》
(2) 又如: 盈肥(丰满肥腴); 盈容(容色庄重)
(3) 圆满, 无残缺 [complete]
三月而盈。 --《礼记·礼运》。 疏: "谓月光圆满。 "
(4) 又如: 盈月(满月圆月); 盈冲(盈满与虚空); 盈昃(日月圆满或亏缺)
(5) 有余、 多余、 多出来, 余出。 通"赢" [have a surplus of]
今有共买物, 人出八, 盈三; 人出七, 不足四。 --《九章算术·盈》
(6) 又如: 盈积(结余); 盈虚(有余与不足); 盈绌(有余与不足); 盈羡(充足有余; 盈余); 盈味(余味)
(7) 盛, 旺盛 [flourishing]
披竭我盈, 故克之(盈, 指士气旺盛)。 --《左传·庄公十年》
(8) 又如: 盈虚消息(古人认为, 时运循环, 生灭不已, 可由盛而衰, 也可由衰而盛)
(9) 丰足 [sufficient]。 如: 盈裕(充裕); 盈禄(丰厚的俸禄); 盈饶(充足, 富足)
(10) 众多 [numerous]。 如: 盈多(众多); 盈千累万(形容为数众多)
yíng
1) 动 充满。
汉．王充．论衡．论死：「以囊橐盈粟米，米在囊中。」
金史．卷一一六．徒单兀典传：「随军妇女弃掷幼稚，哀号盈路。」
2) 动 足、满。
左传．襄公三十一年：「且年未盈五十，而谆谆焉如八九十者，弗能久矣。」
宋．王安石．上田正言书二首之二：「使天下举首戴且者，盈其愿而退，则后世之书，可胜传哉？」
3) 动 增加。
史记．卷七十九．范雎蔡泽传：「进退盈缩，与时变化，圣人之常道也。」
文选．张衡．东京赋：「土圭测景，不缩不盈。」
4) 形 过多。
后汉书．卷二十四．马援传：「致求盈余，但自苦耳。」
通「赢」。
5) 形 骄傲、自满。
易经．谦卦．彖曰：「人道恶盈而好谦。」
抱朴子．外篇．安贫：「夫藏多者亡厚，好谦者忌盈。」
6) 形 丰富、饱满。
文选．宋玉．神女赋：「貌丰盈以庄姝兮，苞温润之玉颜。」
西游记．第四十回：「霜凋红叶林林瘦，雨熟黄粱处处盈。」
yíng
full
filled
surplus
yíng
动
（充满） be full of; be filled with:
热泪盈眶 one's eyes brimming with tears
（多出来;多余） have a surplus of
名
（姓氏） a surname:
盈丰 Ying Feng
yíng
①<形>满。《归去来兮辞》：“携幼入室，有酒盈樽。”
②<形>圆满。《赤壁赋》：“盈虚者如彼，而卒莫长也。”
③<形>旺盛。《曹刿论战》：“彼竭我盈，故克之。”
④<形>富裕。《汉书•马援传》：“致求盈余。”
частотность: #9536
в самых частых:
синонимы: