转盘到位 X23 开模完成 X24 收料左转到位 X25 收料右转到位 X26
| 转盘 | 到位 | X23 | 开模 |
1) диал. семафорный диск (для регулирования уличного движения)
2) ж.-д. поворотный круг
3) окошечко (глазок) в воротах (дверях) 4) спорт гигантские шаги
5) техн. ротор, буровой ротор
6) авт. круговой перекрёсток, перекрёсток с круговым движением
7) вращающаяся часть китайского стола
|
1) прибыть (на место); достичь определённой позиции; поступить (напр., о товаре); разместить (оборудование)
2) достичь желаемого результата; попасть в цель
3) качественный
|
1) производить форму, изготовление формы
2) размыкание формы, открытие формы
|
| 完成 | X24 | 收料 | 左转 |
1) поворачивать влево; левый поворот
2) быть пониженным в должности
|
| 转到 | 到位 | X25 | 收料 |
1) поворачивать к..., переходить к..., переключаться на...; переноситься в...
2) переводить, переключать
3) поворачивать в (положение, направление)
|
1) прибыть (на место); достичь определённой позиции; поступить (напр., о товаре); разместить (оборудование)
2) достичь желаемого результата; попасть в цель
3) качественный
|
| 右转 | 转到 | 到位 | X26 |
1) повернуть направо
2) декстроверсия (движение или смещение вправо)
|
1) поворачивать к..., переходить к..., переключаться на...; переноситься в...
2) переводить, переключать
3) поворачивать в (положение, направление)
|
1) прибыть (на место); достичь определённой позиции; поступить (напр., о товаре); разместить (оборудование)
2) достичь желаемого результата; попасть в цель
3) качественный
|