迁移人口
_
migrant
migrant
примеры:
人口迁移、包括安插移民和设立移民点所涉人权问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о связанных с правами человека аспектах перемещения населения, включая размещение поселенцев и создание поселений
的确，这是自1948年以来中东地区最大规模的人口迁移。
Действительно, это перемещения население является крупнейшим на Ближнем Востоке с 1948 года.
不限制人口迁徙
не ограничивать перемещение (миграцию) населения
农业转移人口市民化
переход сельского населения в состав городского
财政转移支付同农业转移人口市民化挂钩机制
механизм привязки межбюджетных трансфертов к процессам притока мигрирующего в города сельского населения
城镇建设用地增加规模同吸纳农业转移人口落户数量挂钩机制
механизм отвода земельных участков под градостроительство пропорционально численности обосновавшегося в городе мигрирующего сельского населения
пословный:
| 迁移 | 移人 | 人口 | |
1) перемещать(ся); переселять(ся), перебираться, переезжать, мигрировать; переход; перемещение, переезд, миграция
2) физ., хим., мат. перенос
|
1) население, демографический
2) член семьи, едок
3) рот, уста
4) мнение народа
|