运行时库

yùnxíngshí kù

комп. библиотека среды выполнения, библиотека времени исполнения

примеры:

系统运行时

при функционировании системы

全速运行时

на всём ходу

作过运行时间试验的

time-tested

大气中烧蚀, 大气层中(运行时的)烧蚀大气中烧蚀

абляция при движении в атмосфере

运行时产生的噪音极低

Очень низкий уровень шума, производимого при движении.

列车运行时，请勿打开车门。

Просьба не открывать дверь во время движения поезда.

大气层中{运行时的}烧蚀

абляция при движении в атмосфере

火车一小时运行六十公里

поезд делает 60 км в час

不补充燃料持续运行时间

non-refuelling duration

系统运行时规范人员操作的业务文件

Состав эксплуатационной документации, регламентирующей деятельность персонала при функционировании ИС

轨道寿命(指卫星在轨道上留存的时间), 卫星正常运行时间

продолжительность существования на орбите

涡轮机在下列工作状态下的运行时间应当有所限制:; 涡轮机在下列工作状态下的运行时间应当有所限制

продолжительность работы турбины на этих режимах должна быть ограничена:

涡轮机在下列工作状态下的运行时间应当有所限制

продолжительность работы турбины на этих режимах должна быть ограничена:

我知道当我说我要维持矿坑运行时，他们嘲笑我。我会给他们看看。我会给他们每一个人都看看。

Надо мной смеялись, когда узнали, что я не собираюсь закрывать шахту. Ну, ничего. Я им еще покажу. Всем покажу.

пословный:

运行时	库
yùnxíngshíвремя выполнения, время обработки; время прогона; при работе; на ходу	kù I сущ. 1) сарай, амбар: склад, хранилище; склад оружия, арсенал; сокровищница; казённые кладовые; казначейство, казна; архив 2) уст. казенный (высокий) стандарт; высшее качество; изящество 3) биол. депо 4) комп. библиотека II собств. Ky (фамилия) III словообр. родовая морфема в терминах, обозначающих место хранения или скопления запасов чего-л. 全词 >>

начинающиеся: