这个学生是学院的骄傲
| 这个 | 学生 | 生是 | 学院 |
1) этот, это
2) так, на столько
3) это...; ну что ли...; как его...
|
ученик, учащийся, студент
|
1) академия, институт, колледж, [высшее] училище, специальное высшее учебное заведение
2) заведующий учебными делами провинции (дин. Цин)
|
| 的 | 骄傲 | ||
1) надменный, заносчивый, высокомерный; зазнаваться
2) гордый, горделивый; гордость; гордиться
|
в примерах:
这个学生是大学之光; 这个学生是学院的骄傲
этот студент - гордость института