连锁装置

liánsuǒ zhuāngzhì

блокировочное (блокирующее) устройство, замковое приспособление, блокировка, блокиратор

блокирующее приспособление; блокирующая аппаратура

interlocking device

в русских словах:

блокировка головных вентиляторов 初步送风机连锁装置

блокирующее приспособление 闭塞装置; 连锁装置

блокирующее устройство 并车装置, 连锁装置

защитная блокировка 保护性连锁装置

примеры:

梅连季耶夫连锁装置

замок Мелентьева

机械联锁(装置)机械连锁装置

механическая блокировка

你已经成为了一个完美的连锁装置，这样有血有肉的悸动来自于一个叫做爱凡客的人的扬声器装配。严格意义上完全的愚笨，没有一丝怜悯和恐惧。

Ты превратился в безупречный механизм взаимодействия. Состоящая из плоти и крови аппроксимация пульсации, исходящей от установки динамиков, что принадлежит кому-то по имени Эй-Камон. Всецелая, непреклонная, идиотская. Без жалости и страха.

电码式联锁电码集中(装置)电码集中联锁装置

кодовая централизация

左前车门锁装置安装总成

блок монтажа замкового устройства левой передней двери

右后车门锁装置安装总成

блок монтажа замкового устройства правой задней двери

右前车门锁装置安装总成

блок монтажа замкового устройства правой передней двери

左后车门锁装置安装总成

блок монтажа замкового устройства левой задней двери

系留装置连接(器)

соединение с причальным устройством

起动杆换向联锁装置伺服马达

starting lever reversing interlock servomotor

用户号码识别装置连接器

number identifier connector

收割台与脱粒装置连接轴

platform pivot shaft

也许是跟某种机械装置连起来的？

Может, он соединен с каким-то другим механизмом?

你打算转动把手，但是没有用。这扇门似乎是用机械装置锁上的。

Ты пытаешься повернуть ручку, но без толку. Похоже, здесь запорный механизм.

пословный:

连锁	装置
liánsuǒ 1) цепь, сцепление; цепной, цепочкой 2) перен. сеть, франчайзинг (напр., ресторанов) 3) блокировка	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция