选择属性

lg. selectional property

xuǎnzé shǔxìng

lg. selectional property

примеры:

选择要提升的属性。

Выберите параметр, который хотите улучшить.

天赋决定了角色的特点。选择天赋来补充角色的能力和属性。

Таланты определяют уникальные особенности вашего персонажа. Выбирайте таланты, которые будут дополнять и усиливать умения и свойства вашего персонажа.

你升级了！打开面板选择界面然后选择角色面板，提升你的属性和能力

Ваш герой получил новый уровень! Откройте радиальное меню и выберите панель персонажа, чтобы распределить полученные очки.

天赋是一个角色的独有特质。选择合适的天赋与角色的能力和属性形成互补。

Таланты определяют уникальные особенности вашего персонажа. Выбирайте таланты, которые будут дополнять и усиливать ваши умения и качества.

所有属性、能力、天赋和技能点数都要分配完成才能继续。选择一个预设职业或由你自己自行分配。

Распределите все очки качеств, умений, талантов и навыков: выберите готовый вариант или распределите очки вручную.

性淘汰, 性选择

половой отбор

选择性, 选择能力

селективность, избирательность

选择性职业税

Selective Employment Tax

选择性渗透的

с избирательной проницаемостью

избирательность радиоприёмника 收音机选择性

избирательность радиоприемника

选择性保护(装置)

избирательная защита

选择性除莠剂; 选择性除草剂

гербицид избирательного действия

无选择性的合作

неизбирательное сотрудничество

光的选择性散射

selective scattering of light

抽验抽(样试)验, 选择性试验

выборочный испытание

选择性吸附{作用}

избирательная адсорбция адсорпция

(选择性) 下注

(необязательно) Сделать ставку

选择性的电离压力计

selective ionization gauge

非选择性β－受体阻滞剂

неселективные бета адреноблокаторы

选择性电平测量设备

selective level measuring equipment

表面活性剂选择性电极

surfactant selective electrode

选择性太阳能吸收涂层

selective solar energy absorbing coating

(选择性) 取得钥匙

(необязательно) Раздобыть ключ

(选择性) 给予饮料

(Дополнительно) Подать напитки

(选择性) 帮助水手

(Дополнительно) Помочь Морячке

(选择性) 站在角落

(необязательно) Встать в угол

(选择性) 发射大砲

(необязательно) Выстрелить из орудий

(选择性) 铲除尸鬼

(необязательно) Истребить гулей

(选择性) 窃听会议

(Дополнительно) Подслушать совещание

(选择性) 帮助蔡丝

(Дополнительно) Помочь Чейз

选择性饱和滤光器, 非线性滤光器

нелинейный просветляющий фильтр, насыщающийся поглотитель

高选择性超外差接收电路

stenode circuit

(选择性) 挖取铀矿脉

(Дополнительно) Добыть урановую руду

无选择性地设陷阱诱捕; 滥设陷阱诱捕

неизбирательный промысел (добыча, ловля)

(选择性) 帮助法拉戴

(Дополнительно) Помочь Фарадэю

非选择性触杀型叶片喷药

nonselective foliage contact spray

(选择性) 进入储藏室

(Дополнительно) Проникнуть на склад

(选择性) 向佳澄回报

(Дополнительно) Вернуться к Касуми

紧急程序：选择性关机I

Аварийный протокол: частичное отключение I

紧急程序：选择性关机II

Аварийный протокол: частичное отключение II

(选择性) 跟迪玛交谈

(Дополнительно) Поговорить с ДиМА

(选择性) 协助大烈士

(Дополнительно) Помочь Великому зилоту

选择性免疫球蛋白缺少症

selective immunoglobulin deficiency

(选择性) 跟水手交谈

(Дополнительно) Поговорить с Морячкой

(选择性) 杀死维吉尔

(необязательно) Убить Верджила

(选择性) 帮助大司祭

(Дополнительно) Помочь Верховному исповеднику

(选择性) 使用电缆线

(необязательно) Забрать силовые кабели

(选择性) 拿取激光铳

(необязательно) Взять лазерный мушкет

(选择性) 通知兄弟会

(необязательно) Проинформировать Братство

(选择性) 参与魔术表演

(Дополнительно) Принять участие в волшебном представлении

(选择性) 赢下枪战对决

(Дополнительно) Победить в перестрелке

(选择性) 帮助玛伊修女

(Дополнительно) Помочь сестре Мэй

高度选择性迷走神经切除术

superselective vagotomy

选择性内吸传导型叶片喷药

selective translocated spray

(选择性) 下达疏散命令

(необязательно) Объявить эвакуацию

(选择性) 和义勇兵交谈

(необязательно) Поговорить с минитменами

非选择性滤光片气动探测器

nonselective pneumatic detector

非选择性内吸传导叶片喷药

nonselective translocated spray

选择性指示剂稀释曲线测定

selective indicator dilution curve determination

选择性5-羟色胺再摄取抑制剂

селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС)

(选择性) 和兄弟会交谈

(необязательно) Поговорить с Братством

(选择性) 领取暗杀酬劳

(необязательно) Забрать плату за убийство

(选择性) 再次帮助水手

(Дополнительно) Еще раз помочь Морячке

(选择性) 混出一罐绿漆

(необязательно) Смешать зеленую краску

(选择性) 点燃信号提灯

(необязательно) Зажечь сигнальные фонари

高度选择性迷走神经切断术

ultraselective vagotomy

(选择性) 通知铁路组织

(необязательно) Проинформировать "Подземку"

(选择性) 帮助烈士威尔

(Дополнительно) Помочь зилоту Уэру

(选择性) 跟老朗费罗交谈

(Дополнительно) Поговорить со Стариком Лонгфелло

(选择性) 暗杀雪莉·提乐

(необязательно) Убить Шелли Тиллер

(选择性) 和铁路组织交谈

(необязательно) Поговорить с "Подземкой"

(选择性) 质问奥贝儿修女

(Дополнительно) Поговорить с сестрой Оберт

(选择性) 和忠实老丹交谈

(необязательно) Поговорить с Честным Дэном

(选择性) 帮助凯西·达顿

(Дополнительно) Помочь Кэсси Далтон

(选择性) 帮助艾菲莉船长

(Дополнительно) Помочь капитану Эйвери

(选择性) 给大司祭看圣像

(Дополнительно) Показать идола Верховному исповеднику

同位素选择性激光活化化学反应

химическая реакция путем выборочной изотопно-лазерной активации

(选择性) 恢复升降机供电

(необязательно) Восстановить электроснабжение лифта

(选择性) 解救丹尼·苏立文

(необязательно) Спасти Дэнни Салливана

(选择性) 拯救肯特·康诺利

(необязательно) Спасти Кента Конолли

(选择性) 消灭银河区的敌人

(Дополнительно) Зачистить "Галактику"

(选择性) 和导览机器人交谈

(необязательно) Поговорить с роботом-гидом

(选择性) 留着饮料哥自己用

(необязательно) Оставить Собутыльника себе

пословный:

选择	属性
xuǎnzé выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный	shǔxìng 1) свойство, атрибут; особенность; характерный признак 2) принадлежность