逐年
zhúnián
год за годом, из года в год; в течение ряда лет; ежегодно, каждый год, с каждым годом
zhúnián
из года в год; год за годом; год от годагод за годом; год от году; год от года; с каждым годом; из года в год; Год от года; Год от году
zhúnián
一年一年地：产量逐年增长。zhúnián
[year after year; year by year] 一年年; 一年接一年
生活水平逐年提高
zhú nián
按年，一年一年的。
如：「逐年增加」、「逐年老化」。
zhú nián
year after year
with each passing year
over the years
zhú nián
year by year; year after year; with each passing year:
产量逐年上升。 The output is increasing year by year.; Production has been increasing year after year.
zhúnián
year after year
产量逐年上升。 The production increases every year.
一年一年地。
частотность: #6781
в русских словах:
синонимы:
примеры:
成交额逐年攀升
объём заключённых сделок увеличивается из года в год
茶叶的需求量（逐年）递减。
The demand for tea is on the decrease (each year).
这个城市的人口在逐年递减。
There has been a progressive decrease in population every year in this city.
生产成本逐年下降。
Production costs come down every year.
由于生产不断发展，社员们收入逐年增加。
Since production has risen steadily, the personal income of the commune members has increased year by year.
产量逐年上升。
The output is increasing year by year.; Production has been increasing year after year.
编年史中的逐年记载
погодные записи в летописи
……逐年来帮我们取得更多地，直到整座岛都在祂的掌握中。好了，我还有什么能替你解答的吗？
...и с каждым годом занимал все больше земли, пока почти вся она не оказалась в Его власти. Итак, тебе хотелось спросить меня еще о чем-то?