逐日

zhúrì

1) изо дня в день, день за днём, ежедневно

2) догонять солнце; быстрее солнца

Сколл

изо дня в день; с каждым днем

zhúrì

一天一天地：废品率逐日下降。

zhúrì

(1) [day by day; every day]∶一天天; 每天

病情逐日好转

(2) [race with the sun]∶追赶太阳

夸父逐日

zhú rì

1) 追逐日影。

2) 比喻马行的快速。

梁书．卷五．元帝本纪：「骑则逐日追风，弓则吟猿落雁。」

隋．江总．梁故度支尚书陆君诔：「昂昂逸骥，逐日千里。」

3) 每日、按日。

唐．白居易．首夏诗：「料钱随月用，生计逐日营。」

亦作「日逐」。

zhú rì

day-by-day

daily

on a daily basis

zhú rì

day by day; every day:

病情逐日好转。 The patient's condition is improving day by day.

zhúrì

1) day by day; every day

2) galloping very fast (of horses)

1) 典出《山海经‧海外北经》：“夸父与日逐走，入日。渴欲得饮，饮於河渭；河渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。”后因以“逐日”喻行走疾速。

2) 一天接一天；每天。

частотность: #45562

в русских словах:

день

с каждым днём - 逐日; 日益

календарный план 进度表, 日程计划, 按日历安排的计划, 日历计划, 逐日计划, 进度计划

план

календарный план - 逐日计划

суточные колебания 逐日变化

синонимы:

相关: 逐渐, 渐渐, 逐月, 逐年, 渐, 浸, 日益

примеры:

逐日; 日益

с каждым днём

逐日计划

календарный план

病情逐日好转。

The patient’s condition is improving day by day.

特别提款权的逐日汇率

daily SDR rate

平均昼夜值, 逐日平均(值)

среднесуточное значение

начинающиеся:

逐日, 日益逐日之牙逐日产量逐日借款逐日动向逐日取样逐日变化逐日号高阶卫士逐日圣马逐日圣马召唤逐日圣马灵体逐日家逐日岛逐日岛卫兵逐日差程逐日平均逐日放款逐日时间逐日检验逐日残阳逐日盯市逐日穿换来往逐日经来逐日编列流水号数逐日者逐日者之冠逐日者之杖逐日者匕首逐日者弯弓逐日者战斧逐日者战靴逐日者法杖逐日者的书袋逐日者的凯旋护手逐日者的凯旋护腿逐日者的凯旋法袍逐日者的凯旋罩帽逐日者的征服套装逐日者的征服护手逐日者的征服护腿逐日者的征服法袍逐日者的征服罩帽逐日者的护手逐日者的护腿逐日者的法袍逐日者的罩帽逐日者皇家披风逐日者盾牌逐日者长剑逐日观测, 每日观测逐日计划逐日进度计划表逐日追风