逗人

dòurén

забавный, смешной

dòurén

[amusing; funny] 引人发笑或使人在愉快的状态中得到消遣

这故事真逗人

dòu rén

逗弄他人。

如：「逗人发笑」。

dòu rén

amusing

funny

entertaining

dòurén

funny; amusing

引人喜爱。

частотность: #30275

в русских словах:

开玩笑，逗人玩

синонимы:

примеры:

逗人乐

вызвать у людей смех

这小女孩真逗人喜欢。

She’s a charming little girl.

小丑逗人笑, 谁知心中苦. (上海译文出版社)

И скоморох ину пору плачет

[直义] 丑角也有哭的时候.
[参考译文] 小丑逗人笑, 谁知心中苦.

скоморох ину пору плачет

[直义]丑角也有哭的时候.
[参考译文]小丑逗人笑, 谁知心中苦.

и скоморох ину пору плачет

这只小猫多么逗人喜爱!

What a cunning kitten!

这应该是要吓人，还是想逗人笑？我真的分辨不出来。

Так посетителю должно быть страшно? Или смешно? Я никак не могу понять.

你可真会逗人开心啊。幸好我雇用你不是为了你的个性，那就恭喜你啰。欢迎你加入这个大家庭。

Умеете же вы общаться с людьми. К счастью, я нанимаю вас не из-за вашей харизмы, так что... поздравляю. Добро пожаловать в семью.

начинающиеся:

похожие: