我们通过书信往来。

We communicate with each other via letters.

部门之间的来往通信

междуведомственная переписка

我跟他通过几个中间人一直有书信往来，甚至还通过了几笔代理交易获得了他的信任。在上一封来信中，他同意跟我当面交易。

Мне удалось обменяться с ним парой писем через посредников и даже провернуть пару анонимных сделок, чтобы втереться в доверие. В последнем письме он согласился прийти на встречу лично.

常有书信往来

keep up a regular correspondence

他们书信往来十年了

Они переписывались на протяжении десяти лет

「在通往来世的路上，我们都有各自的包袱。」 ～团结之神欧柯塔

«По дороге к загробной жизни каждый из нас должен нести свое бремя». — Окетра, богиня сплоченности

她的使命并非护送亡者通往来生，而是令他们起身赴战、再度丧命。

Она не сопровождает мертвых в загробный мир. Вместо этого она возрождает их, чтобы снова биться и снова умирать.

这座大桥可是来来往往的交通要道，上面把守卫大桥的任务派给我，就是对我最好的认可。

Этот мост - главная транспортная магистраль, по ней непрерывным потоком идут люди. Мне выпала задача охранять его, и для меня это высший знак доверия.