公共交通车辆

public transportation

国际机动车辆交通公约

Международная конвенция о дорожном движении

公交车站

остановка общественного транспорта

关于适用1949年道路交通公约有关获准在缔约方某些道路行使的车辆的尺寸和重量的第23条的欧洲协定

Европейское соглашение о применении статьи 23 Конвенции 1949 г. о дорожном движении,касающейся размеров и веса автомашин, допускаемых к движению по некоторым дорогам договаривающихся стран

公交车急刹车使他摔倒了。

из-за резкого торможения автобуса он свалился в ног

开通公交专用道

вводить выделенные полосы для движения общественного транспорта

我们正好赶上末班公交车。

We just made the last bus.

约20分钟后，公交车被烧成空架子。

Через 20 минут автобус выгорел до остова.

公交车上这么多人，要挤上去太费劲了。

В автобусе так много народа, чтобы в него залезть нужно приложить усилие.

你算有运气，赶上了最后一班公交车。

Считайте, что вам повезло, успели на последний автобус.

欧洲补充公路交通公约协定

Европейское соглашение, дополняющее Конвенцию о дорожном движении

最后一班公交车开走了，我们仨人打了一辆出租车。

Последний автобус уже ушел, мы трое поехали на такси.

北京交通部门努力推广公交一卡通。

Пекинское транспортное управление активно внедряет единый билет (для проезда на метро, автобусах, такси).

欧洲补充1968年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定

Европейское соглашение в дополнение к Конвенции о дорожном движении и Протокол 1949 года о дорожных знаках и сигналах

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国汽车运输部城市间汽车交通管理总局

Главное управление междугородных автомобильных сообщений Министерства автомобильного транспорта РСФСР

公路工程标志协定，修正1950年9月16日欧洲补充1949年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定

Соглашение об обозначении границ дорожных работ, вносящее изменения в Европейское соглашение от 16 сентября 1950 года, дополняющее Конвенцию 1949 года о дорожном движении и Протокол 1949 года о дорожных знаках и сигналах