通用仪器

tōngyòng yíqì

универсальные приборы

общепринятый прибор

allpurpose instrument

all-purposs instrument; universal apparatus

примеры:

-астрономический универсальный инструмент 通用天文仪器

АУ -

接通仪器

включить аппарат

仪器测定; 用仪器测量

инструментальные измерения; измерения с помощью приборов

使用仪器设备{工作}

работать с аппаратурой

气象平台(放仪器用)

метеорологическая площадка

使用仪器找到信号源

Следовать за пикающим устройством

化验室用防爆仪器和常用仪器

взрывобезопасная и обычная измерительная аппаратуры для лабораторного использования

超净工作室(装配精密仪器用)

помещение с особо чистой атмосферой для сборки точных приборов

空气净室，超净工作室(装配精密仪器用)

помещение с особо чистой атмосферой (для сборки точных приборов)

полупроводники (низкочастотные триоды радиометрической аппаратуры)半导体型号(辐射仪器用低频三极管)

П15. П

空气特净室, 超净工作室(装配精密仪器用)

помещение с особо чистой атмосферой для сборки точных приборов

吸入器用来吸入气体，蒸汽或空气的仪器，如呼吸器或吸气器

A device, such as a respirator or an inhaler, by which a gas, vapor, or air is drawn in.

(机械, 仪器, 装置等的)机体外壳, 壳体用钢压力容器用钢

корпусная сталь

你们本来想用仪器看我的「幻想朋友」？

Вы пытались разглядеть моего «вымышленного друга» с помощью этого детектора?

视地平纬度, 视高度(直接用仪器观测的一个天体的地平纬度)

наблюдаемая высота

пословный:

通用	仪器
tōngyòng иметь повсеместное применение (широкое хождение); общеупотребительный, общего назначения, общепринятый, распространённый, универсальный, ходячий; хождение, употребление см. 通用汽车公司	yíqì, yíqi 1) измерительная (научная) аппаратура; прибор[ы], аппаратура, инструмент 2) лабораторное оборудование (для постановки химических и физических опытов, экспериментов в учебных и научных учреждениях); прибор