造物之爪
_
Когти созидания
примеры:
谁胆敢触怒造物之神！
У кого хватило дерзости прогневать Создателей?
他早在我们的时代之前就被击败了——不是被泰坦，就是被他们的造物之一。
Он пал в битве в стародавние времена – чуть ли не от руки самих Титанов или одного из их созданий.
在你的回合结束时，如果你控制两个远古造物之血，则将其融合成远古造物。
Если в конце вашего хода у вас под контролем есть два таких существа, они объединятся в Древнего.
пословный:
| 造物 | 之 | 爪 | |
1) творить, создавать всё сущее; творец; природа
2) новокит. судьба, везенье
|
I сущ.
1) коготь, ноготь
2) лапа
3) техн. лапа, ножка
4) медиатор, роговая косточка (для игры на щипковых муз. инструментах) II гл.
1) чесать; скрести, скоблить
2) подрезать ногти
|