遁词
dùncí
1) отговорка, оправдание
2) уклонение
dùncí
уклонение от ответа на вопрос; уклончивый ответ; несущественное выражение, замечание; придиркаdùncí
因为理屈词穷而故意避开正题的话。dùn cí
(理屈辞穷或不愿以真意告人时用来支吾搪塞的话) subterfuge; quibble; excuse; shield; pretextdùncí
syn. 遁辞亦作“遯词”。
见“遁辞”。
частотность: #59809
в русских словах:
изворот
2) 〈转〉遁词, 支吾搪塞
синонимы:
примеры:
他对我的问题的回答均为遁词。
His answers to my questions were all evasions.
她提出此点, 纯属遁词。
She’s only introducing this as a quibble.
她所说的不是什么遁词。她简直是在撒弥天大谎。对她说假话之无耻程度,我们都是了解的。
It was no subterfuge on her part. She just lied in her throat and we all realized toe grossness of her false utterance.