遇到几个友善的人
_
Свои
примеры:
我们遇到几个净源导师,他们想用炸弹炸出某个住在黑井矿区的人。他们声称此人是个秘源术士,还杀了他们的战友。
В Черных Копях мы встретили отряд магистров, пытавшихся бомбами выкурить кого-то из собственного дома. Магистры утверждают, что он – колдун Истока, убивший нескольких их товарищей.
我和几个人尝试着从下面进入高塔,但遇到了一些……障碍。
Некоторые личности, в том числе и я, пытались пробраться в башню снизу, но там есть определенные... препятствия.
我们不久前才遇到船难。深海的怪兽吃掉了好几个人,我们几个幸运的才躲来这里。
Мы пережили кораблекрушение, нескольких моих ребят сожрали какие-то твари, пока мы наконец не укрылись тут.
喔,对。我们,呃,我们遇到一点麻烦。有几个尸鬼忽然攻击我们,但至少每个人都活下来了。不过没什么斩获就是了。
А, да. Возникли кое-какие трудности. На нас напали гули... Хорошо хоть, все живы остались. Но ушли ни с чем.
пословный:
遇到 | 几个 | 友善 | 的 |
1) сколько?
2) несколько, немного
|
находиться в добрых (дружеских) отношениях; дружественный; дружелюбный; дружба
|
人 | |||
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|