遏制手段

èzhì shǒuduàn

сдерживающее средство

примеры:

不靠强制手段

without resort to compulsion

采取强制手段

resort to compulsion

核武器是一种有效的抵制手段

ядерное оружие — это эффективное средство сдерживания

只有对他用强制手段约翰才会服药。

John will take his medicine only by compulsion.

没有证据的话，又没办法采用强制手段…

Без доказательств я ничего не могу сделать...

拷打；酷刑作为惩罚或压制手段而施用的肉体上刑罚

Infliction of severe physical pain as a means of punishment or coercion.

пословный:

遏制	手段
èzhì подавлять, сдерживать, обуздывать, заглушать, контролировать, держать в рамках	shǒuduàn 1) средство, мера; метод, приём, манёвр; демарш 2) уст. нечестный приём, жульническое средство 3) искусство, техника