部分发酵

部分发酵

bùfen fājiào

частично ферментированный (напр. чай)

примеры:

乌龙（茶）一种在干燥前局部发酵的中国红茶

A dark Chinese tea that has been partially fermented before drying.

只是一种感觉。由你的某个部分发出的警告。

Просто предчувствие. Предупреждение от какой-то части твоего подсознания.

пословный:

部分	分发	发酵
bùfen 1) часть, доля; раздел; элемент; частичный; парциальный 2) отдел, подразделение 3) часть (от общего количества); некоторый; отдельный; частично 4) стр. секция 5) хим. фракция 6) порядки (войска)	fēnfā 1) раздавать, распределять; рассылать 2) расставлять (напр. кадры)	fājiào 1) подходить на дрожжах (о тесте) 2) бродить; брожение, ферментация 3) перен. накаляться

похожие:

分发部分批发酵底部发酵发酵分解蒸发部分内部分发部分蒸发挥发部分部分发作发火部分部分发运触发部分收发部分分部蒸发顶部发酵发射部分部分激发发动机部分发酵性分解分批发酵法四部分发讯部分不发育发射机部分部分性发作部分发育迟缓淀粉分解发酵分段合成发酵部分氧化发酵部分发育缓慢表述始发部分简单部分发作部分发育不良剩余部分开发复杂部分发作数据发送部分火炮发射部分遥控发送部分部分发育徐缓部分发育性脱位惊吓部分性发作简单部分性发作味觉部分性发作听觉部分性发作视觉部分性发作自发性部分消退部分性癫痫发作运动部分性发作脑部分发育不全部分信用发行制嗅觉部分性发作发动机发热部分复杂部分性发作眩晕部分性发作观念部分性发作电传机发送部分单纯性部分性发作部分激发部分激励部分增压式发动机光敏感部分性发作部署及分发作业中心部分功率运转发动机部分抑制边带发射机单侧部分发育性脱位记忆障碍部分性发作自动同步发送器部分双侧部分发育性脱位发动机部分上装甲板发动机发热部分探测发酵性分解发酵水解发音器官的部分同化作用信息传输系统中的发射部分