城市人口

городское население

「我承认自己是都市人。 这些景象，夜晚的刺激，以及丰富的可口饮品...」

«Это правда, я городское создание. Мне нравятся достопримечательности, бурлящая ночная жизнь, изобилие изысканных напитков...»

大城市人口集中。

There is a concentration of people in big cities.

农业转移人口市民化

переход сельского населения в состав городского

城市人口共计二百万[人]

город насчитывает два миллиона жителей

喜欢邻国的城市人口众多。

Симпатизирует соседним цивилизациям с густонаселенными городами

这个城市人口超过一百万。

This city has a population of more than 1,000,000.

亚洲中型城市人口和发展会议

Азиатская конференция по вопросам народонаселения и развития в средних городах

（您与其相邻的城市人口过少。）

(Мало населения в ваших соседних городах)

知道你不歧视你的城市人口是令人欣慰的。

Приятно знать, что вы не дискриминируете население своих городов.

特大城市人口增长和政策专家组会议

Совещание Группы экспертов по проблемам роста населения и демографической политики в мегалополисах

城市人口数为3以上者+1 生产力

.+1 в городах с населением больше 3

都市人的态度

городские нравы

财政转移支付同农业转移人口市民化挂钩机制

механизм привязки межбюджетных трансфертов к процессам притока мигрирующего в города сельского населения

城市人口数为6以上者，提供+1 幸福度

+1 за города с населением 6+

水上城市的市民不容易患病，将产生只有陆地城市人口一半的不良健康。

Жители городов на воде меньше болеют и производят только половину нездоровья по сравнению с городами на суше.