重大修改

zhòngdà xiūgǎi

серьёзный пересмотр

серьезный пересмотр; серьёзный пересмотр

в русских словах:

примеры:

阶跃性改变；重大改变

step change

他们作了重大改变。

They made substantial changes.

于法有据
【例】重大改革于法有据

правовое обоснование;
обеспечение юридической обоснованности;
опора на букву закона
Нужно обеспечивать юридическую обоснованность важнейших реформ.

凡属重大改革都要于法有据。

Все, что относится к серьезной реформе, должно иметь законное основание.

пословный:

重大	大修	修改
zhòngdà 1) важный, значительный; огромный 2) тяжёлый, серьёзный 3) chóngdà сокр. вм. 重庆大学	dàxiū 1) капитально ремонтировать (напр. судно), капитальный ремонт (КР) 2) (делать) исправления, (вносить) поправки (напр. в действующие правила)	xiūgǎi изменять, вносить поправки, пересматривать, редактировать, переделывать; редактирование; внесение поправок