重大的胜利
_
большой победа; большая победа
примеры:
尽管我们在祖达克的下层区域取得了重大胜利,但还是要对面天灾军团的猛攻。在这个冰封的地狱里,事情就是这样。
Несмотря на наши значительные успехи в нижней трети ЗулДрака, нам все равно тяжело сдерживать натиск Плети. Такова жизнь в этом студеном аду.
要隆重地介绍你,我们首先会重现埃辛诺斯,呃,艾泽拉斯上最近的辉煌胜利和重大事件。你是从那里来的没错吧?
Чтобы представить тебя Двору, мы разыграем сцены с твоими недавними победами на Аззиноте. То есть... Азероте. Ты ведь оттуда, да?
巨大胜利
крупная победа
取得了伟大胜利
одержало полную победу
祝你们取得更大胜利
wish you greater success
取得了拨乱反正的伟大胜利
добились серьезных успехов в выправлении ошибок и восстановлении истины
这是战后我们对德国取得的最大胜利
это самая большая из наших побед над Германией после войны
пословный:
重大 | 的 | 胜利 | |
1) важный, значительный; огромный
2) тяжёлый, серьёзный
3) chóngdà сокр. вм. 重庆大学
|
1) одержать победу; победа
2) пройти с успехом; успех; успешно
|