重大胜利
zhòngdà shènglì
важная победа, значительный успех
Крупная победа
великая победа
signal victory
примеры:
尽管我们在祖达克的下层区域取得了重大胜利,但还是要对面天灾军团的猛攻。在这个冰封的地狱里,事情就是这样。
Несмотря на наши значительные успехи в нижней трети ЗулДрака, нам все равно тяжело сдерживать натиск Плети. Такова жизнь в этом студеном аду.
今年是他们在选举中取得重大胜利的一年。
This year has seen one signal triumph for them in the election.
巨大胜利
крупная победа
取得了伟大胜利
одержало полную победу
祝你们取得更大胜利
wish you greater success
取得了拨乱反正的伟大胜利
добились серьезных успехов в выправлении ошибок и восстановлении истины
查普特比山墨西哥一岩石山,位于墨西哥城南。是美国在墨西哥战争中一次重大战役的胜利所在地(1847年9月12日-13日)
A rocky hill south of Mexico City, Mexico. It was the site of a major American victory(September12-13, 1847) during the Mexican War.
这是战后我们对德国取得的最大胜利
это самая большая из наших побед над Германией после войны
他们将为纪念这一伟大胜利铸造一枚勋章。
They will strike a medal in memory of the great victory.
让您可建造 卡拉维尔帆船 这种昂贵的海上单位,可在新世界探索中进行重大考察。建造後将它们航行到地图的西部边缘以取得胜利点数。
Позволяет строить каравеллу , дорогостоящий корабль, необходимый для исследования Нового Света. Постройте его и отправьте на западный край карты, чтобы получить очки победы.
你的决策和伟大胜利都是上帝的恩赐。别忘记感谢上帝。
Ваши решительные действия и великие победы — дар Божий. Обязательно воздайте Ему хвалу.
哼...他到了以後就不断提起他在弗坚的伟大胜利。
С тех пор как приехал, только и говорит, что о своей великой победе под Вергеном.
пословный:
重大 | 大胜 | 胜利 | |
1) важный, значительный; огромный
2) тяжёлый, серьёзный
3) chóngdà сокр. вм. 重庆大学
|
1) одержать победу; победа
2) пройти с успехом; успех; успешно
|